Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Inu zranění se mohou zahojit, sestavy mohou být upravené, ale v tuto chvíli se nemyslím, že nikdo jiný než Rusko má na to, aby porazil Čínu.
English[en]
Well, injuries can heal and routines can be adjusted, but at this point I can't imagine anyone other than the Russians that have a prayer of challenging the Chinese.
Spanish[es]
Bueno, las lesiones se pueden curar y las rutinas pueden ser ajustadas, pero en este punto no puedo imaginar a ningún otro que los Rusos que tienen una oración para desafiar a los Chinos
Hungarian[hu]
A sérülések meggyógyulhatnak és a gyakorlatokon lehet javítani, de jelenlegi felállás szerint az oroszokon kívül másnak nincs esélye Kínával szemben.
Italian[it]
Si'puo'guarire dagli infortuni e gli esercizi si possono sistemare, ma a questo punto non riesco ad immaginare nessuno, a parte le russe che possa insidiare il primato delle cinesi.
Polish[pl]
Cóż, kontuzje można wyleczyć, a układy ulepszyć, ale w tym momencie nikt inny, poza Rosją, nie może stanowić wyzwania dla Chin.
Portuguese[pt]
Lesões podem cicatrizar e rotinas serem ajustadas, mas, nesse momento, acho que ninguém, além das russas que terão o prazer de desafiar as chinesas.
Russian[ru]
Да, травмы могут зажить, упражнения отрепетированы. но на данный момент я не могу представить себе никого другого, кроме русских кто мог бы соревноваться с китайцами.