Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пътнически и туристически услуги, включително осигуряване на пътеводители и аудио пътеводители
Czech[cs]
Cestovní a turistické služby, včetně poskytování průvodců a zvukových průvodců
Danish[da]
Rejse- og turistvirksomhed, inklusive tilvejebringelse af guider og lydguider
German[de]
Reise- und Tourismusdienstleitungen, einschließlich Bereitstellung von Führern und Audio-Führern
Greek[el]
Ταξιδιωτικές και τουριστικές υπηρεσίες, όπου περιλαμβάνεται η παροχή οδηγιών και ηχητικών οδηγιών
English[en]
Travel and tourism services, including the provision of guides and audio guides
Spanish[es]
Servicios de viajes y turismo, incluyendo el suministro de guías y guías de audio
Estonian[et]
Reisi- ja turismiteenused, sh giidide ja audiogiidide pakkumine
Finnish[fi]
Matkailu- ja turistipalvelut, mukaan lukien oppaiden ja äänioppaiden tarjoaminen
French[fr]
Services de voyages et de tourisme, y compris fourniture de guides et guides audio
Hungarian[hu]
Utazási és idegenforgalmi szolgáltatások, köztük idegenvezetők és audiovezetők biztosítása
Italian[it]
Servizi di viaggi e turismo, compresa la fornitura di guide e guide audio
Lithuanian[lt]
Kelionių ir turizmo paslaugos, įskaitant vadovų ir įgarsintų vadovų teikimą
Latvian[lv]
Ceļojumu un tūrisma pakalpojumi, tostarp gidu un audio gidu nodrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' l-ivvjaġġar u tat-turiżmu, inkluż il-provvista ta' gwidi u gwidi bl-awdjo
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van reizen en toerisme, waaronder verstrekking van gidsen en audiogidsen
Polish[pl]
Usługi podróżne i turystyczne, w tym dostraczanie przewodników i przewodników audio
Portuguese[pt]
Serviços de viagem e turismo, incluindo fornecimento de guias e guias de áudio
Romanian[ro]
Servicii turistice, inclusiv furnizarea de ghizi si ghizi audio
Slovak[sk]
Cestovné a turistické služby, vrátane poskytovanie sprievodcov a elektronických audiosprievodcov
Slovenian[sl]
Potovalne in turistične storitve, vključno nudenje vodičev in avtomobilskih vodičev
Swedish[sv]
Resor och turisttjänster, inklusive tillhandahållande av guider och audioguider