Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Laut einer Auslegung der Quantentheorie.
English[en]
According to one interpretation of quantum theory.
Spanish[es]
Según una de las muchas interpretaciones de la teoría cuántica.
Estonian[et]
paralleelses maailmas, nii ütleb üks paljudest kvantteooriatest.
Finnish[fi]
Kvanttiteorian yhden tulkinnan mukaan.
French[fr]
Selon une des interprétations de la théorie quantique.
Croatian[hr]
u paralelnom svijetu, prema jednoj od mnogih interpretacija kvantne teorije.
Hungarian[hu]
A kvantumelmélet egyik értelmezése szerint.
Dutch[nl]
Volgens een van de interpretaties van de kwantumtheorie.
Portuguese[pt]
De acordo com uma das teorias quânticas.
Romanian[ro]
dupa una dintre multele interpretari ale teoriei cuantice.
Russian[ru]
в параллельном мире, согласно одной из множества интерпретаций квантовой теории.
Serbian[sr]
u paralelnom svetu, prema jednoj od mnogih interpretacija kvantne teorije.
Swedish[sv]
enligt en av många tolkningar av quantumteorin.
Turkish[tr]
Kuantum teorisinin bir çok yorumundan birine göre.