Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Uiteindelik het ons ’n visum gekry wat ons toegelaat het om drie maande in Bulgarye te bly.
Arabic[ar]
وأخيرا حصلنا على تأشيرة دخول بلغارية لثلاثة اشهر.
Bulgarian[bg]
Даде ни се виза за България, валидна за три месеца.
Cebuano[ceb]
Sa kataposan nakabaton kamig tulo ka bulan nga bisa alang sa Bulgaria.
Czech[cs]
Nakonec jsme dostali vízum do Bulharska na tři měsíce.
Danish[da]
Det endte med at vi fik et tremåneders visum til Bulgarien.
German[de]
Uns wurde schließlich ein Visum für Bulgarien erteilt, das drei Monate gültig war.
Greek[el]
Τελικά πήραμε βίζα παραμονής στη Βουλγαρία για τρεις μήνες.
English[en]
We finally obtained a three-month Bulgarian visa.
Spanish[es]
Al fin obtuvimos un visado que nos permitiría pasar tres meses en Bulgaria.
Finnish[fi]
Lopulta saimme kolmen kuukauden viisumin Bulgariaan.
French[fr]
Enfin, on nous a accordé un visa de trois mois pour la Bulgarie.
Hiligaynon[hil]
Nakakuha kami sang ulihi sing tatlo ka bulan nga visa sa Bulgaria.
Italian[it]
Alla fine ottenemmo un visto di tre mesi per la Bulgaria.
Korean[ko]
마침내 우리는 석달간의 불가리아행 비자를 얻었다.
Malagasy[mg]
Farany, dia nomena anay ny fahazoan-dalana hipetraka telo volana any Biolgaria.
Burmese[my]
နောက်ဆုံးတွင် သုံးလခွင့်ပြုသော ဘူဂေးရီးယားဗီဇာရရှိခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Vi fikk til slutt bulgarsk visum på tre måneder.
Dutch[nl]
Uiteindelijk kregen wij een Bulgaars visum voor drie maanden.
Nyanja[ny]
Pomalizira pake tinapeza chilolezo cha miyezi itatu kupita ku Bulgaria.
Portuguese[pt]
Finalmente, conseguimos um visto búlgaro para três meses.
Romanian[ro]
În sfîrşit, ni s–a acordat o viză de trei luni pentru Bulgaria.
Southern Sotho[st]
Qetellong re ile ra fumana tumello ea ho lula Bulgaria likhoeli tse tharo.
Swedish[sv]
Till sist lyckades vi ordna ett tremånadersvisum till Bulgarien.
Swahili[sw]
Hatimaye tulipata kibali cha kukaa Bulgaria miezi mitatu.
Tagalog[tl]
Sa wakas ay nakakuha kami ng isang tatlong-buwang visa sa Bulgaria.
Tswana[tn]
Kgabagare re ne ra bona tetlelelo ya dikgwedi di le tharo ya go nna kwa Bulgaria.
Tsonga[ts]
Eku heteleleni hi kume mpfumelelo wa tin’hweti tinharhu wa le Bulgaria.
Xhosa[xh]
Ekugqibeleni sayifumana imvume yokuhlala iinyanga ezintathu eBulgaria.
Chinese[zh]
我们终于获得保加利亚的三个月入境签证。
Zulu[zu]
Ekugcineni sathola ivisa yaseBulgaria yezinyanga ezintathu.