Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Dit is gelukkig vir jou dat tha se padkos, sowel as eetlus gekry het.
Arabic[ar]
" انها محظوظة لاليك هذا ثا حصلت على مؤن وكذلك الشهية.
Belarusian[be]
" Гэта да шчасця для цябе, што Tha атрымаў прадукты харчавання, а таксама апетыт.
Bulgarian[bg]
" Това е късмет за тебе, че Tha има храна, както и като апетит.
Catalan[ca]
" És una sort per a tu, perquè THA té queviures, així com la gana.
Czech[cs]
" Je to štěstí, že tě THA má pokrmů, stejně jako chuť k jídlu.
Welsh[cy]
" Mae'n lwcus i ti tha ́got luniaeth yn ogystal ag archwaeth.
Danish[da]
" Det er heldigt for dig, at THA fik proviant samt appetit.
German[de]
" Es ist ein Glück für dich, dass tha der Lebensmittel sowie Appetit bekam.
Greek[el]
" Είναι τυχερός για σένα αυτό είναι tha πήρε τροφοεφόδια, καθώς και την όρεξη.
English[en]
" It's lucky for thee that tha's got victuals as well as appetite.
Spanish[es]
" Es una suerte para ti, para que THA tiene víveres, así como el apetito.
Estonian[et]
" See on õnne sulle, et tha ju toidumoon, samuti söögiisu.
French[fr]
" C'est une chance pour toi que THA a obtenu des vivres ainsi que l'appétit.
Irish[ga]
" Tá sé ádh dhuit go bhfuair tha ar victuals, chomh maith le appetite.
Galician[gl]
" É moita sorte para ti que tha ten alimentos, así como o apetito.
Hebrew[he]
" זה מזל של tha לך כי יש מצרכי מזון, כמו גם התיאבון.
Croatian[hr]
" To je sretan da ti tha ima živežne namirnice, kao i apetit.
Hungarian[hu]
" Ez szerencse néked, hogy a THA van élelemmel, valamint az étvágy.
Indonesian[id]
" Untung bagi engkau yang punya bekal tha serta nafsu makan.
Icelandic[is]
" Það er heppinn að þér það er Tha fékk victuals og matarlyst.
Italian[it]
" È una fortuna per te che THA ha viveri così come l'appetito.
Korean[ko]
" 그것은 THA가 음식물뿐만 아니라 식욕을 받았 그대를위한 행운 이죠.
Lithuanian[lt]
" Tai tau pasisekė, kad THA turiu duonos, taip pat apetitą.
Latvian[lv]
" Tas ir laimīgs priekš tevis, ka tha ieguva pārtiku, kā arī apetīti.
Macedonian[mk]
" Тоа е среќа за тебе што Tha доби храна, како и апетитот.
Maltese[mt]
" Huwa xxurtjati għall thee li l- THA ltqajna victuals kif ukoll aptit.
Norwegian[nb]
" Det er heldig for deg at tha har fått kost samt appetitt.
Dutch[nl]
" Het is gelukkig voor u, dat THA spijze evenals de eetlust hebt.
Polish[pl]
" To szczęście dla ciebie, tha Ma żywność, jak również apetyt.
Portuguese[pt]
" É muita sorte para ti que tha tem alimentos, bem como o apetite.
Romanian[ro]
" Este norocos pentru tine asta e tha are merinde, precum şi apetitul.
Russian[ru]
" Это к счастью для тебя, что Tha получил продовольствие, а также аппетит.
Slovak[sk]
" Je to šťastie, že ťa THA má pokrmov, rovnako ako chuť k jedlu.
Slovenian[sl]
" To je sreča za tebe, ki je dobil tha Hrana kot tudi apetit.
Albanian[sq]
" Është fat për ty që e tha mori ushqime, si dhe oreksi.
Serbian[sr]
" То је срећа за тебе да Тха има прехрамбених производа, као и апетит.
Swedish[sv]
" Det är tur för dig att THA har fått proviant samt aptit.
Swahili[sw]
" Ni bahati kwako tha got vyakula pamoja na hamu ya kula.
Thai[th]
" It's โชคดีสําหรับเจ้าที่ท่าก็มีเสบียงอาหารรวมทั้งความอยากอาหาร
Turkish[tr]
" Tha Kullanıcı erzak yanı sıra iştah var bu senin için şanslı.
Ukrainian[uk]
" Це на щастя для тебе, що Tha отримав продовольство, а також апетит.
Vietnamese[vi]
" Đó là may mắn cho ngươi that tha thực phẩm cũng như sự thèm ăn.