Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Taxonomen suchten jedoch schon seit Langem nach einer passenden Zuordnung für die kurzen, einfachen Plattwürmer, die innerhalb der Gruppe der Bilateria die Gruppe der Acoelomorpha bilden.
English[en]
However, for many years, taxonomists have struggled to work out where the short, simple flatworms forming the Acoelomorpha group belong within the bilateral group (or 'bilaterians').
Spanish[es]
No obstante, durante muchos años los especialistas en taxonomía han dudado de la posición que deberían ocupar en el grupo de bilaterales (Bilateria) los gusanos platelmintos simples que componen el filo de los acelomorfos.
French[fr]
Toutefois, pendant de nombreuses années, les taxonomistes se sont efforcés de découvrir si les petits vers plats simples formant le groupe des Acoelomorpha appartenaient au groupe bilatéral (ou «bilatériens»).
Italian[it]
Per molti anni però, i tassonomi hanno cercato di capire se i platelminti - vermi corti e semplici, che formano il gruppo degli Acoelomorpha - appartengono al gruppo bilaterale (i cosiddetti animali bilaterali).
Polish[pl]
Niemniej przez wiele lat taksonomowie starali się zrozumieć, gdzie umiejscowić krótkie, proste płazińce tworzące grupę wirków bezjelitowych (Acoelomorpha) w grupie dwubocznie symetrycznej.