Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إيبرهارت ) كانَ من خيرة اللحامين عندنا
Bulgarian[bg]
Ебърхарт беше един от най-добрите ни заварчици.
Bosnian[bs]
Eberhart nam je bio najbolji zavarivač.
Czech[cs]
Eberhart byl jeden z našich nejlepších svářečů.
German[de]
Eberhart war einer der besten Schweißer, die wir hatten.
Greek[el]
Ο Έμπερχαρτ ήταν ένας από τους καλύτερους συγκολλητές μας.
English[en]
Eberhart was one of the best welders we had.
Spanish[es]
Eberhart era de los mejores soldadores que tuvimos.
Finnish[fi]
Eberhart oli yksi parhaista hitsareista joka minulla oli.
French[fr]
Eberhart était un de nos meilleurs soudeurs.
Hebrew[he]
אברהרט היה אחד הרתכים הטובים.
Croatian[hr]
Eberhart nam je bio najbolji zavarivač.
Hungarian[hu]
Eberhart volt a legjobb hegesztőnk, aki valaha is volt.
Italian[it]
Eberhart era uno dei migliori saldatori che avevamo.
Macedonian[mk]
Еберхарт беше еден од најдобарите наши заварувачи.
Norwegian[nb]
Eberhart var en utmerket sveiser.
Dutch[nl]
Eberhart was één van onze beste lassers.
Polish[pl]
Eberhart był jednym z najlepszych spawaczy jakich mieliśmy.
Portuguese[pt]
Eberhart era um dos melhores soldadores que já tivemos.
Romanian[ro]
Eberhart a fost unul din cei mai buni sudori pe care i-am avut.
Russian[ru]
Эберхарт был одним из наших лучших сварщиков.
Slovenian[sl]
Eberhart je bil naš najboljši varilec.
Serbian[sr]
Ebehart je bio jedan od najboljih varilaca kojeg smo imali.
Swedish[sv]
Eberhart var en av våra bästa svetsare.
Thai[th]
เอเบอร์ฮาร์ทเคยเป็นหนึ่ง ในช่างเชื่อมที่ดีที่สุดที่เรามี
Turkish[tr]
Eberhart en iyi kaynakçılarımızdandı.