Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих казал, че Хавеланш е оръжеен търговец, a Блатер продава куршумите.
Bosnian[bs]
Ja kažem da je Avelanž trgovac oružjem, a Blater prodaje municiju.
Czech[cs]
Já říkám, Avelanche obchoduje se zbraněmi a Blatter s municí.
Greek[el]
Θα έλεγα ότι ο Havelange είναι έμπορος όπλων, και ο Blatter πουλάει τις σφαίρες.
English[en]
I'd say Havelange is the arms dealer, and Blatter sells the bullets.
French[fr]
Moi, je dis que Havelange vend les armes et que Blatter vend les balles.
Hebrew[he]
'הייתי אומר שאוולאנז הוא סוחר הנשק, ובלאטר מוכר את התחמושת.
Croatian[hr]
Ja kažem da je Avelanž trgovac oružjem, a Blater prodaje municiju.
Italian[it]
lo dico che Havelange vende le armi e Blatter le munizioni.
Polish[pl]
Powiedziałem, że Havelange jest handlarzem bronią, a Blatter sprzedaje pociski.
Portuguese[pt]
Eu diria que o Havelange vende as armas e o Blatter, as balas.
Romanian[ro]
Eu zic că Havelange vinde armele iar Blatter, mingile.
Slovenian[sl]
Zame je Havelange preprodajalec orožja, Blatter pa prodaja naboje.
Serbian[sr]
Ja kazem da je Havelange diler, i Blatter prodaje metkove.
Turkish[tr]
Bana göre Havelange silah satıcısı ve Blatter da mermileri satan adamdı.
Chinese[zh]
阿尔荣 达 你 愿意 永远 爱着 嘉伯耶尔 永远 忠诚 于 马拉多纳 教堂