Besonderhede van voorbeeld: 2921925605132408515

German

COSTA SMERALDA, SARDINIEN – „Jede Nation bekommt die Regierung, die sie verdient.“, bemerkte vor etwa 200 Jahren Joseph de Maistre, der diplomatische Vertreter des Königreichs Sardinien am russischen Zarenhof.

English

COSTA SMERALDA, SARDINIA – “Every nation gets the government it deserves,” observed Joseph de Maistre, the Sardinian kingdom’s diplomatic envoy to the Russian empire, some 200 years ago.

Spanish

COSTA ESMERALDA, CERDEÑA – "Cada país tiene el gobierno que se merece", observó Joseph de Maistre, el enviado diplomático del reino de Cerdeña al imperio ruso, hace unos 200 años.

Dutch

COSTA SMERALDA, SARDINIË – “Ieder land krijgt de regering die het verdient,” aldus Joseph de Maistre, de diplomatieke gezant van het koninkrijk Sardinië in Rusland, zo'n tweehonderd jaar geleden.

Russian

КОСТА-СМЕРАЛЬДА, САРДИНИЯ – «Каждый народ имеет то правительство, которое заслуживает» заметил Жозеф де Местр, дипломатический посланник короля Сардинского королевства в Российскую империю, приблизительно 200 лет назад.