Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والعديد ممن أجريت مقابلات معهم، ولا سيما من ذوي الخبرة الواسعة النطاق بالعمل في هذه البيئات، يرون في هذه المعوّقات سبباً رئيسياً لكميات كبيرة من الخسائر الناجمة عن الغش في منظومة الأمم المتحدة.
English[en]
Many interviewees, in particular those with extensive operational experience in these environments, see these constrains as a main cause for large amounts of fraud losses in the United Nations system.
Spanish[es]
Muchas de las personas entrevistadas, en particular las que tienen una amplia experiencia operacional en esos entornos, consideran que esas limitaciones son la causa principal del gran volumen de pérdidas ocasionadas por el fraude en el sistema de las Naciones Unidas.
Russian[ru]
Многие опрошенные, особенно тех из них, кто имеет значительный опыт работы в подобных условиях, рассматривают эти негативные факторы как основную причину значительного ущерба, причиняемого системе Организации Объединенных Наций мошенническими действиями.
Chinese[zh]
许多被访谈者、特别是在这些环境中有广泛的运营经验的被访谈者,认为这些制约因素是联合国系统大量诈骗损失的主要原因。