Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأكد من قياس المسافة الأخير.
Bulgarian[bg]
Провери последната проверка.
Bosnian[bs]
Potvrdi finalnu provjeru telemetrije.
Czech[cs]
Ověřte poslední telemetrickou kontrolu.
Danish[da]
Sidste telemetriske tjek.
German[de]
Bestätigen Sie den Fernmesswert.
Greek[el]
Eπαλήθευση δoκιμής.
English[en]
Verify that final telemetry check.
Spanish[es]
Verifique la ultima lectura telemétrica.
Estonian[et]
Kontrolli veel kaugusemõõtjat.
Finnish[fi]
Varmista viimeinen telemetrinen tarkastus.
French[fr]
Faites le dernier test de télémétrie.
Hebrew[he]
תאמת את בדיקה הטלמטריה האחרונה.
Croatian[hr]
Potvrdi finalnu provjeru telemetrije.
Italian[it]
Ricontrollare la telemetria.
Malay[ms]
Periksa telemetri buat kali terakhir.
Norwegian[nb]
Bekreft den siste telemetri-sjekken.
Dutch[nl]
Controleer het telemetriesysteem nog een keer.
Polish[pl]
Sprawdźcie urządzenie telemetryczne.
Portuguese[pt]
Verifique a última telemetria.
Romanian[ro]
Verifică încă o dată telemetria.
Russian[ru]
Проверьте настройки телеметрической аппаратуры.
Slovenian[sl]
Potrdi zadnje preverjanje telemetrije.
Serbian[sr]
Verifikuj finalnu proveru telemetrije.
Swedish[sv]
Verifiera senaste telemeterkontrollen.
Turkish[tr]
Telsiz bağlantısını kontrol edin.