Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا نتناقش بشأن بعض الأمور الإقتصادية
Bosnian[bs]
Samo smo utvrđivale osnove ekonomske teorije distribucije.
Danish[da]
Vi debatterede bare omkring de økonomiske omstændigheder omkring distribution.
German[de]
Wir diskutieren gerade über die Vermögensumverteilung.
Greek[el]
Συζητούσαμε για τις βασικές οικονομικές θεωρίες της κατανομής του πλούτου.
English[en]
We were just debating the basic economic theories of wealth distribution.
Spanish[es]
Estábamos debatiendo las teorías económicas de la distribución de riqueza.
Estonian[et]
Me lihtsalt väitlesime majandusteooriate üle, mis puudutavad varajaotamist.
French[fr]
Nous étions juste en train de débattre des théories basiques de l'économie sur la distribution des richesses.
Hebrew[he]
בסך הכל התווכחנו על התיאוריה.
Croatian[hr]
Samo smo utvrđivale osnove ekonomske teorije distribucije.
Hungarian[hu]
Mi csak az alapvető gazdasági teóriák közti eltéréseket elemeztük.
Indonesian[id]
Kami hanya berdebat teori dasar ekonomi Distribusi kekayaan.
Dutch[nl]
We waren net aan het overleggen over het basiselement van de werelddistributie.
Polish[pl]
Omawiałyśmy właśnie ekonomiczne podstawy dystrybucji zasobów.
Portuguese[pt]
Estávamos apenas debatendo... as teorias econômicas básicas de distribuição das riquezas.
Russian[ru]
Мы просто обсуждали разные теории распределения собственности.
Slovenian[sl]
Samo debatirali sva o osnovah ekonomske teorije o distribuciji.
Albanian[sq]
Vetem po diskutonim mbi politikat fiskale te shperndarjes se parave.
Serbian[sr]
Samo smo utvrđivale osnove ekonomske teorije distribucije.
Swedish[sv]
Vi debatterade just fördelningen av rikedomar.
Thai[th]
เราเพิ่งจะโต้เถียงกัน เกี่ยวกับทฤษฎีธุรกิจเบื้องต้น..
Turkish[tr]
Biz de, gelir dağılımı konusundaki temel iktisadi teorileri üzerinde tartışıyorduk.
Vietnamese[vi]
Tụi con vừa tranh luận về các lý thuyết kinh tế cơ bản của sự phân bố của cải.