Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривки за пухени завивки и калъфки за пухени възглавници, покривки за възглавници, чаршафи, покривки за легло, одеяла, юргани, завивки и калъфки за завивки
Czech[cs]
Povlaky na prachové přikrývky a polštáře, ozdobné povlaky na polštáře, prostěradla, potahy na postele, přikrývky, přehozy přes postele, prošívané přikrývky a pokrývky a povlaky na ně
Danish[da]
Betræk til dyner og dundyner, pudevår, pyntestykker til hovedpuder, lagener, dynebetræk, tæpper, quiltede tæpper, vattæpper og betræk til vattæpper
German[de]
Bezüge für Federbettdecken und Bettdecken, Kopfkissenbezüge, Kissenbezüge, Laken, Bettüberwürfe, Decken, Steppdecken, Deckbetten und Bettbezüge
Greek[el]
Καλύμματα για πουπουλένια παπλώματα και παπλώματα, μαξιλαροθήκες, διακοσμητικές ταινίες για την κεφαλή του κρεβατιού, σεντόνια, καλύμματα κρεβατιού, κουβέρτες, καπιτονέ παπλώματα, παπλώματα και παπλωματοθήκες
English[en]
Covers for eiderdown and duvets pillow cases, pillow shams, sheets, bed spreads, blankets, quilts, comforters and comforter cases
Spanish[es]
Fundas para edredones y fundas de almohada de edredón, fundas de almohada, sábanas, cubre-camas, mantas, colchas, cobertores y fundas de cobertores
Estonian[et]
Sulg- ja vatitekikotid, padjapüürid, padjakatted, voodilinad, päevatekid, tekid, voodikatted, pleedid ja pleedikatted
Finnish[fi]
Untuvapeitteiden ja -täkkien päälliset, tyynyliinat, tyynynpäälliset, lakanat, päiväpeitot, huovat, täkit, peitot ja peitonpäälliset
French[fr]
Housses d'édredons et de couettes, housses d'oreillers, taies d'oreillers, draps, jetés de lit, couvertures, couvertures piquées, édredons et housses d'édredons
Croatian[hr]
Navlake za perine i poplune, jastučnice, ukrasne jastučnice, plahte, posteljina, deke, prošiveni prekrivači, jorgani i navlake za jorgane
Hungarian[hu]
Dunyhahuzatok és paplanhuzatok, párnahuzatok, díszpárnahuzatok, lepedők, ágytakarók, takarók, ágyterítők, paplanok és paplanhuzatok
Italian[it]
Copripiumini, federe per guanciali, fodere per guanciali, lenzuola, trapunte, coperte, trapunte, coperte imbottite e fodere per coperte imbottite
Lithuanian[lt]
Pūkinių antklodžių užvalkalai ir pūkinių pagalvių užvalkalai, pagalvių užtiesalai, paklodės, lovatiesės, antklodės, dygsniuotos antklodės, šiltos antklodės ir antklodžių užvalkalai
Latvian[lv]
Pēļu pārvalki un spilvendrānas, spilvenu imitācija, palagi, gultas pārklāji, segas, vatētās segas, gultas pārklāji un pārklāju pārvalki
Maltese[mt]
Investi għal kutri mimlija bir-rix u investi tal-imħaded tal-kutri, investi għall-imħaded, lożor, kutri ta' fuq il-gverta, kutri, kwilt, kwilts sħan u kaxex għall-kwilts
Dutch[nl]
Overtrekken voor donzen dekbedden en donsdekens, kussenslopen of -tijken, kussenovertrekken, lakens, beddenspreien, dekens, quilts, gewatteerde dekens en overtrekken voor gewatteerde dekens
Polish[pl]
Poszwy na kołdry puchowe i kołdry, poszwy na poduszki, poduszeczki ozdobne, prześcieradła, narzuty na łóżka, koce, narzuty pikowane, kołdry i poszwy na kołdry
Portuguese[pt]
Capas para edredões, fronhas de almofadas, fronhas decorativas para almofadas, lençóis, cobertas de cama, cobertores, colchas, mantas e capas para mantas
Romanian[ro]
Huse pentru plapumi de puf si fete de perna de puf, fete de perna, cearsafuri, asternuturi de pat, paturi, plapumi, cuverturi si huse pentru cuverturi
Slovak[sk]
Prešívané prikrývky a obliečky, ozdobné obliečky na vankúše, plachty, posteľné pokrývky, prikrývky, paplóny, páperové prikrývky
Slovenian[sl]
Prevleke za pernice in prevleke za pernate vzglavnike, prevleke za okrasne blazine, rjuhe, pregrinjala za postelje, odeje, prešite odeje, prešite odeje in prevleke za prešite odeje
Swedish[sv]
Överdrag för ejderdunstäcken och duntäcken, örngott, kuddöverdrag, lakan, sängöverkast, filtar, vadderade (tjocka) täcken och överdrag för sådana täcken