Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И понякова наемането на кола под наем е по етвино от колкото дълко дългосрочен договор, така, че...
Czech[cs]
A někdy je půjčení auta levnější, než dlouhodobý pronájem, takže...
Greek[el]
Και να νοικιάσεις αμάξι είναι φθηνότερο από μία μακροπρόθεσμη μίσθωση, οπότε...
English[en]
And sometimes renting a car is actually cheaper than a long-term lease, so...
Finnish[fi]
Ja joskus auton vuokraaminen on halvempaa kuin liisaus.
French[fr]
Et parfois louer une voiture est moins cher qu'en acheter une à long-terme, donc...
Hungarian[hu]
Az autóbérlés pedig jóval olcsóbb, mint lízingelni, úgyhogy...
Italian[it]
E a volte, affittare un'auto costa meno che prenderla in leasing, quindi...
Dutch[nl]
En soms is een auto huren goedkoper dan een lease op lange termijn, dus...
Polish[pl]
Czasami wypożyczenie samochodu jest tańsze od długoterminowego leasingu...
Portuguese[pt]
E às vezes alugar um carro é mais barato que um leasing de longo prazo, por isso...
Romanian[ro]
Iar câteodată e chiar mai ieftin să închiriezi o maşină decât să faci un credit pe termen lung, aşa că...
Russian[ru]
И иногда взять машину напрокат действительно дешевле, чем брать в долгосрочную аренду, так что...
Serbian[sr]
I nekad je iznajmiti auto jeftinije nego kupiti novi, zato..