Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولهذا الاتفاق سمات فريدة في تاريخ بيرو، حيث التقى مختلف المؤسسات السياسية وممثلي المجتمع المدني لأول مرة والتزموا باستمرارية سياسات الدولة في مجالات الديمقراطية والمساواة والعدالة الاجتماعية والمنافسة والشفافية في الشؤون السياسية
English[en]
This accord has characteristics that are unique in the history of Peru, since for the first time various political institutions and representatives of civil society met and together committed themselves to continuity in State policies in the areas of democracy, equality, social justice, competitiveness and transparency in political affairs
French[fr]
Cet accord présente des caractéristiques uniques dans l'histoire du Pérou, car c'est la première fois que diverses institutions politiques et des représentants de la société civile se retrouvaient ensemble et s'engageaient à poursuivre les politiques de l'État dans les domaines de la démocratie, de l'équité et de la justice sociale, de la compétitivité et de la transparence dans les questions politiques du pays
Russian[ru]
Это соглашение отмечено особенностями, которые являются уникальными в истории Перу, ибо впервые собрались вместе представители различных политических учреждений и представители гражданского общества и обязались обеспечить последовательность государственной политики в контексте демократии, равенства, социальной справедливости, конкуренции и транспарентности в политических делах
Chinese[zh]
这一协议的内容是秘鲁历史上前所未有的。 各政党和民间社会的代表第一次坐到一起,并承诺保持民主、平等、社会公正、竞争能力和政治事务的透明性方面各项国策的连贯性。