Besonderhede van voorbeeld: 2923269412309833689

Bulgarian

О, знаеш ли какво е, защото Вие сте този, който го е оставил в проклетата копирната машина.

German

Du weißt was das ist, denn du warst derjenige, der es in dem gottverdammten Kopierer liegengelassen hat.

Greek

Ξέρεις τι είναι. Εσύ είσαι αυτός, που το άφησε στο καταραμένο φωτοτυπικό.

English

Oh, you know what it is, because you're the one who left it in the goddamn copier.

Spanish

Tú sabes lo que es, porque fuiste tú quien lo dejó en la maldita copiadora.

French

Oh, tu sais ce que c " est, parce que tu es celui qui l'a laissé sur cette foutue photocopieuse.

Hebrew

אתה יודע מה זה, אתה השארת את זה במכונת הצילום.

Croatian

Zna odlično ta je, jer si ti taj koji je ostavio u prokletom kopiru.

Hungarian

Nagyon is jól tudod, mert te voltál az, aki bennehagyta az átkozott fénymásolóban.

Italian

Sai bene cos'è, perché l'hai lasciato tu in quella fottuta fotocopiatrice.

Dutch

Dat weet je, gezien jij het achterliet op die verdomde kopieermachine.

Polish

Dobrze wiesz co, bo to ty zostawiłeś je w pieprzonej kopiarce.

Portuguese

Você sabe o que é, porque foi você que deixou isso na maldita copiadora.

Romanian

Știi ce este, pentru că tu ești cel care a plecat în copiator nenorocitul.

Russian

Сам знаешь, потому что именно ты оставил документ в чёртовом ксероксе.

Slovak

Veľmi dobre vieš čo to je, pretože ty si to nechal, v tej zasranej kopírke.

Serbian

Znaš odlično šta je, jer si ti taj koji je ostavio u prokletom kopiru.