Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Ludgate is generally accepted to derive from the Old English term "hlid-geat" from "hlid" ("lid, cover, opening, gate") and "geat" or "gæt" ("gate, opening, passage") and was a common Old English compound meaning "postern" or "swing gate" and survives in various place names across England as well as in surnames.
Norwegian[nb]
Ludgate er sannsynligvis avledet fra det angelsaksiske begrepet hlid-geat fra hlid («lokk, dekke, åpning, port») og geat eller gæt («port, åpning, passasje») og var et vanlig angelsaksisk sammensatt betydning for «baksiden av en port» eller «svingport» og har blitt bevart i ulike stedsnavn over hele England foruten også i etternavn.