Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Que marxi la cangur.
Czech[cs]
Až odejde chůva.
German[de]
Dass die Nanny geht.
Greek[el]
Να φύγει η νταντά.
English[en]
The nanny to leave.
Spanish[es]
A que se vaya la niñera.
Estonian[et]
Et lapsehoidja lahkuks.
Persian[fa]
که پرستاره بره
Finnish[fi]
Että lastenhoitaja lähtee.
French[fr]
Pour quitter le baby-sitter.
Hebrew[he]
שהמטפלת תעזוב.
Croatian[hr]
Da dadilja ode.
Hungarian[hu]
Hogy a dada elmenjen.
Indonesian[id]
Pengasuhnya pergi.
Italian[it]
Che se ne vada la tata.
Macedonian[mk]
Да си замине дадилката.
Dutch[nl]
Tot je kinderjuffrouw weg is.
Polish[pl]
Na wyjście niani.
Portuguese[pt]
A babá ir embora.
Romanian[ro]
Să plece bona.
Russian[ru]
Когда уйдет няня.
Slovak[sk]
Kým odíde slúžka.
Slovenian[sl]
Da varuška odide.
Serbian[sr]
Da dadilja ode.
Turkish[tr]
Bakıcının gitmesini.
Ukrainian[uk]
Коли піде няня.
Vietnamese[vi]
Đợi cô bảo mẫu về.