Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اضرب الشجرة
Bulgarian[bg]
Продължавай да го риташ.
Bosnian[bs]
Udaraj drvo nogom.
Czech[cs]
Ještě chvíli.
German[de]
Du sollst nicht aufhören.
Greek[el]
Κλότσα το δέντρο.
English[en]
Kick the tree.
Spanish[es]
Patea el árbol.
Estonian[et]
Löö seda puud.
Finnish[fi]
Lyö puuta.
Hebrew[he]
תבעט בעץ.
Croatian[hr]
Udaraj drvo nogom.
Hungarian[hu]
Rúgd a fát.
Indonesian[id]
Tendang pohon-nya.
Italian[it]
Colpisci l'albero.
Macedonian[mk]
Ослободат од дрво.
Malay[ms]
Tendang pokok itu.
Norwegian[nb]
Spark treet.
Dutch[nl]
Trap die boom.
Polish[pl]
Uderz w drzewo!
Portuguese[pt]
Bata na árvore.
Romanian[ro]
Loveste copacul.
Slovenian[sl]
Brcni drevo.
Albanian[sq]
godite pemën.
Serbian[sr]
Udaraj drvo nogom.
Turkish[tr]
Ağacı tekmele.
Vietnamese[vi]
Đá cây cọ đi.