Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Manchmal rauche ich einfach, damit meine Hände etwas zu tun haben.
English[en]
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Esperanto[eo]
Fojfoje mi fumas nur por doni farendaĵon al miaj manoj.
Spanish[es]
A veces fumo sólo para darles a mis manos algo que hacer.
French[fr]
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
Hebrew[he]
לעתים אני מעשן רק כדי לתת לידיים שלי משהו להתעסק בו.
Icelandic[is]
Stundum reyki ég bara til að gefa höndunum mínum eitthvað til að gera.
Italian[it]
A volte fumo solo per dare alle mie mani qualcosa da fare.
Japanese[ja]
タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Turkish[tr]
Bazen, sadece ellerim bir şey yapsın diye sigara içiyorum.
Cantonese[yue]
我食煙有時純粹係因為手痕。