Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم ثمن عطر ( شانيل ) ؟
Bulgarian[bg]
Колко струва парфюма на Шанел?
Czech[cs]
Kolik stojí ten parfém od Chanel?
Danish[da]
Hvor meget koster en Chanel parfume?
German[de]
Was kostet das Chanel-Parfüm?
Greek[el]
Πόσο να κάνει αυτό το άρωμα " Σανέλ ";
English[en]
Um, how much is the Chanel perfume?
Spanish[es]
¿Cuánto perfume Chanel?
Estonian[et]
Kui palju Chaneli parfüüm maksab?
Persian[fa]
يه عطر " شنل " قيمتش چنده ؟
French[fr]
Combien coûte le parfum Chanel?
Hebrew[he]
כמה עולה הבושם הזה של שאנל?
Croatian[hr]
Koliko košta, taj Chanel parfem?
Hungarian[hu]
Mennyibe kerül az a Chanel parfüm?
Italian[it]
Quanto costa quel profumo di Chanel?
Dutch[nl]
Hoe duur is Chanel parfum?
Polish[pl]
Ile kosztują perfumy Chanel?
Portuguese[pt]
Quanto é que custa o perfume Chanel?
Romanian[ro]
Cât costă un parfum Chanel?
Russian[ru]
А сколько стоят духи " Шанель "?
Serbian[sr]
Koliko košta, taj Šanel parfem?
Swedish[sv]
Hur mycket kostar Chanelparfymen?
Turkish[tr]
Chanel parfümü ne kadar?