Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إعمل بدون إتصال
Belarusian[be]
Працаваць аўтаномна
Bulgarian[bg]
Работа извън мрежа
Catalan[ca]
Treballa desconnectat
Czech[cs]
Pracovat offline
Danish[da]
Arbejd offline
German[de]
Offline arbeiten
Greek[el]
Εργασία χωρίς σύνδεση
English[en]
Work Offline
Esperanto[eo]
Labori malkonektite
Spanish[es]
Trabajar desconectado
Estonian[et]
Jätkata võrguühenduseta
Basque[eu]
Lineaz kanpo lan egin
Persian[fa]
کار کردن برونخط
Finnish[fi]
Työskentele yhteydettömässä tilassa
French[fr]
Travailler hors ligne
Western Frisian[fy]
Sûnder ferbining wurkje
Galician[gl]
Traballar Fóra de Liña
Hebrew[he]
עבוד באופן לא מקוון
Hindi[hi]
ऑफ़लाइन कार्य करें
Hungarian[hu]
Offline módban maradjon
Icelandic[is]
Vinna í ótengdum ham
Kazakh[kk]
Желіден тыс қалу
Khmer[km]
ធ្វើការនៅក្រៅបណ្ដាញ
Lithuanian[lt]
Dirbti neprisijungus
Latvian[lv]
Strādāt nesaistē
Macedonian[mk]
Работи без мрежа
Norwegian[nb]
Arbeid frakoblet
Nepali[ne]
अफलाइनमा कार्य गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Arbeid fråkopla
Occitan[oc]
Trabalhar desconnectat
Panjabi[pa]
ਆਫਲਾਇਨ ਹੀ ਚੱਲੋ
Polish[pl]
Pracuj w trybie offline
Portuguese[pt]
Funcionar Desligado
Russian[ru]
Работать автономно
Slovak[sk]
Pracovať offline
Slovenian[sl]
Delaj nepovezano
Swedish[sv]
Arbeta nerkopplad
Thai[th]
ทํางานออฟไลน์
Turkish[tr]
Çevrimdışı Çalış
Ukrainian[uk]
Працювати автономно
Uzbek[uz]
Oflaynda ishlash
Walloon[wa]
Ovrer disraloyî