Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذ سيّارة دوريّة و سلاحًا خارج سائق إنقاذ طريق سريع.
Bulgarian[bg]
Взел е колата на магистрален патрул.
Czech[cs]
Ukradl policejní hlídce vozidlo a pistoli.
Danish[da]
Han tog en politimands bil og våben.
Greek[el]
'ρπαξε περιπολικό και όπλο από έναν αστυφύλακα στην εθνική οδό.
English[en]
He took a squad car and a sidearm off a highway patrolman.
Spanish[es]
Le arrebató la patrulla y el arma a un policía de la carretera.
Estonian[et]
Ta võttis ühe patrulli relva ja auto.
Finnish[fi]
Hän vei poliisilta auton ja aseen.
French[fr]
Il a pris une voiture et une arme à un policier en patrouille.
Hebrew[he]
הוא לקח רכב משטרה ואקדח משוטר של הכביש המהיר.
Croatian[hr]
Uzeo je policijski auto i oružje policajca.
Hungarian[hu]
Elvitt egy járőrkocsit, és a rendőr pisztolyát.
Indonesian[id]
Dia merampas mobil patroli dan pistol petugas patroli jalan raya.
Italian[it]
Ha rubato l'auto e l'arma di un agente della stradale.
Dutch[nl]
Hij heeft de wagen en een wapen van een agent gestolen.
Polish[pl]
Zabrał patrolującemu policjantowi radiowóz i broń.
Portuguese[pt]
Tirou um carro patrulha e uma arma a um polícia de trânsito.
Romanian[ro]
A furat o maşină de poliţie şi arma poliţistului.
Slovenian[sl]
Prometnemu policistu je vzel avto in pištolo.
Serbian[sr]
Узео је патролни ауто и ранио саобраћајног полицајца.
Swedish[sv]
Tog en trafikpolismans bil och vapen.
Turkish[tr]
Bir devriye arabası ve otoyol devriyesinin silahını almış.