Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويبين الشكل 3 لكل نقطة متوسط عائد الصندوق على مدار فترة 20 سنة، ومجموع قيمة الأسهم، ومجموع قيمة السندات والمستويات المرجعية المخطط لكل منها مقابل الانحرافات القياسية للعائدات خلال تلك الفترة.
English[en]
Figure 3 shows for each point the average 20-year return for the Fund, total equities, total bonds and their respective benchmarks plotted against standard deviations of returns over the period.
Spanish[es]
El gráfico 3 indica los rendimientos medios de 20 años de la Caja, del total de acciones, del total de bonos y sus respectivos indicadores de referencia en relación con desviaciones típicas de los rendimientos durante el período.
French[fr]
Les points de la figure montrent, en ordonnée, les taux de rendement moyens de la Caisse, sur 20 ans, pour l’ensemble des actifs de la Caisse, son portefeuille d’actions et son portefeuille d’obligations, ainsi que pour les indices de référence correspondants et, en abscisse, les taux de risque, mesurés en écarts types de rendement au cours de la même période.
Russian[ru]
На диаграмме 3 для каждой точки указан средний за 20 лет показатель прибыли Фонда по всем вложениям в акции, по всем вложениям в облигации и по их соответствующим контрольным показателям в сопоставлении с показателями стандартного отклонения нормы прибыли за данный период.