Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фотокопирни апарати и машини, включително електростатични и термични
Czech[cs]
Kopírovací přístroje a stroje, včetně elektrostatických a termických
Danish[da]
Fotokopiapparater og -maskiner, inklusive elektrostatiske og termiske
German[de]
Photokopiergeräte und -maschinen, einschließlich elektrostatische und thermische
Greek[el]
Φωτοαντιγραφικές συσκευές και μηχανές, όπου περιλαμβάνονται ηλεκτροστατικές και θερμικές
English[en]
Photocopying apparatus and machines including electrostatic or thermic apparatus and machines
Spanish[es]
Aparatos y máquinas para fotocopiar, incluyendo aparatos y máquinas electrostáticos o térmicos
Estonian[et]
Kopeerimismasinad ja -seadmed, sh elektrostaatilised ja termilised fotokopeerimisseadmed ja -masinad
Finnish[fi]
Kopiokoneet ja -laitteet, mukaan lukien sähköstaattiset ja termiset
French[fr]
Appareils et machines à photocopier, y compris les appareils et machines électrostatiques et thermiques
Hungarian[hu]
Fénymásoló készülékek és gépek, beleértve az elektrosztatikus és termikus készülékeket és gépeket
Italian[it]
Apparecchi e macchine per fotocopie compresi gli apparecchi e le macchine elettrostatiche e termiche
Lithuanian[lt]
Fotokopijavimo aparatai ir mašinos, įskaitant elektrostatinius ir terminius fotokopijavimo aparatus ir mašinas
Latvian[lv]
Fotokopēšanas ierīces un iekārtas, tostarp elektrostatiskas un termiskas fotokopēšanas ierīces
Maltese[mt]
Apparat u magni tal-fotokopji, inklużi apparat u magni tal-fotokopji elettrostatiċi u termiċi
Dutch[nl]
Fotokopieerapparaten en -machines, waaronder elektrostatische en thermische apparaten en machines
Polish[pl]
Urzadzenia i maszyny do wykonywania fotokopii, w tym elektrostatyczne i termiczne
Portuguese[pt]
Aparelhos e máquinas de fotocópia, incluindo os electrostáticos e os térmicos
Romanian[ro]
Aparate si masini de fotocopiere, inclusiv electrostatice si termice
Slovak[sk]
Fotokopírovacie prístroje a stroje vrátane elektrostatických a tepelných
Slovenian[sl]
Fotokopirni aparati in stroji, vključno z elektrostatičnimi in termičnimi
Swedish[sv]
Fotokopiatorer, inkluderande elektrostatiska och termiska