Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Navnlig kunne der ikke konstateres nogen virkning på priserne af, om Auwärter deltog eller ikke deltog.
German[de]
Insbesondere war keine Auswirkung der Teilnahme oder Nichtteilnahme von Auwärter auf die Preise festzustellen.
Greek[el]
Ειδικότερα, η συμμετοχή ή μη της Auwärter δεν είχε ευδιάκριτη επίπτωση στις τιμές.
English[en]
In particular, the involvement or non-involvement of Auwärter had no detectable effect on prices.
Spanish[es]
En concreto, no se constató influencia alguna sobre los precios por la participación o no participación de Auwärter.
Finnish[fi]
Auwärterin osallistumisella tai poisjäännillä ei varsinkaan ole havaittu olleen vaikutusta hintatasoon.
French[fr]
On n'a notamment constaté aucune influence de la participation ou non-participation d'Auwärter sur les prix.
Italian[it]
In particolare non è stata riscontrata alcuna conseguenza sui prezzi a seguito della partecipazione o della mancata partecipazione di Auwärter.
Dutch[nl]
In het bijzonder kon worden geconstateerd dat het al dan niet deelnemen van Auwärter geen effect had op de prijzen.
Swedish[sv]
I synnerhet kunde det konstateras att priserna inte påverkats av huruvida Auwärter deltagit eller inte.