Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом е преминал охраната на летището.
Bosnian[bs]
Dovoljno kao Murdok da prođe aerodromsko obezbeđenje.
Danish[da]
Han ligner Murdoch, så han kunne komme gennem sikkerhedskontrollen.
English[en]
Enough like Murdock to pass through airport security.
Spanish[es]
Bastante parecido a Murdock como para pasar por la seguridad del aeropuerto.
Finnish[fi]
Riittävästi Murdochilta voidakseen esiintyä hänenä
French[fr]
S'il se faisait passer pour Murdoch.
Croatian[hr]
Dovoljno kao Murdok da prođe aerodromsko obezbeđenje.
Hungarian[hu]
Annyira legalábbis hasonlít Murdock-ra, hogy átengedjék a repülőtéri biztonságiak.
Dutch[nl]
Hij lijkt genoeg op Murdock om langs de beveiliging te komen.
Polish[pl]
Musi być podobny do Murdocka, skoro przeszedł przez ochronę lotniska.
Portuguese[pt]
Suficientemente parecido com o Murdock para passar pela segurança do aeroporto.
Romanian[ro]
Seamănă destul de bine cu Murdock să poate trece de securitatea aeroportului.
Slovenian[sl]
Mora biti podoben Murdocku, da gre lahko skozi varnost na letališču.
Serbian[sr]
Dovoljno kao Murdok da prođe aerodromsko obezbeđenje.
Turkish[tr]
Havaalanı güvenliğini atlatabilecek kadar Murdock'a benzeyen biri.