Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die klein kangaroetjie word maar 33 tot 38 dae ná paring gebore.
Arabic[ar]
فبعد مجرد ٣٣ الى ٣٨ يوما من التزاوج، يولد الكنغر الطفل.
Cebuano[ceb]
Sa mga 33 hangtod sa 38 ka adlaw lang human sa pagkasta, ipanganak ang bata nga kangaroo.
Czech[cs]
Klokaní mládě se rodí pouhých 33 až 38 dní po páření.
Danish[da]
Den føder 33 til 38 dage efter at parringen har fundet sted.
German[de]
Bereits 33 bis 38 Tage nach der Paarung wird das Känguruhbaby geboren.
Greek[el]
Μόλις 33 με 38 μέρες μετά το ζευγάρωμα, γεννιέται το καγκουράκι.
English[en]
Just 33 to 38 days after mating, baby kangaroo is born.
Finnish[fi]
Kengurunpoikanen syntyy jo 33–38 päivän kuluttua parittelusta.
Hungarian[hu]
A párzás után mindössze 33—38 nap telik el a kengurubébi születéséig.
Iloko[ilo]
Tallopulo ket tallo aginggat’ 38 nga aldaw laeng kalpasan ti panagasawa, maiyanak ti urbon a kangaroo.
Italian[it]
Dopo soli 33-38 giorni dall’accoppiamento, il piccolo del canguro viene partorito.
Japanese[ja]
交尾後わずか33日から38日で赤ちゃんカンガルーが生まれます。
Korean[ko]
교미한 지 단지 33일 내지 38일 만에 새끼 캥거루가 태어난다.
Norwegian[nb]
Bare 33 til 38 dager etter paringen blir kenguruungen født.
Dutch[nl]
Slechts 33 tot 38 dagen na de paring wordt de babykangoeroe geboren.
Northern Sotho[nso]
Matšatši a 33 go ya go 38 feela ka morago ga go goelwa, ngwana wa kangaroo o a tswalwa.
Nyanja[ny]
Masiku 33 kufikira 38 chabe pambuyo pa kukwerana, likonyani la kangaroo limabadwa.
Portuguese[pt]
Apenas 33 a 38 dias depois do acasalamento, nasce o filhote canguru.
Slovak[sk]
Mláďa kengury sa narodí 33 až 38 dní po párení.
Shona[sn]
Mazuva 33 kusvikira ku 38 bedzi pashure pokugara nehono, tsvana yekangaroo inoberekwa.
Southern Sotho[st]
Matsatsi a 33 ho isa ho a 38 feela ka mor’a ho tlōleloa, kangaroo e nyenyane ea tsoaloa.
Thai[th]
หลัง จาก การ ผสม พันธุ์ เพียง 33 ถึง 38 วัน ลูก จิงโจ้ น้อย ก็ คลอด ออก มา.
Tagalog[tl]
Mga 33 hanggang 38 araw lamang pagkatapos makipagtalik, ang batang kangaroo ay isinisilang.
Tswana[tn]
Morago fela ga malatsi a le 33 go ya go a le 38 a go hekarwa, khankaruu e nnyennyane e a tsalwa.
Tok Pisin[tpi]
Taim bikpela sikau i painim poroman pinis, 33 inap 38 de tasol i lus, na mama i karim pikinini sikau.
Turkish[tr]
Çiftleştikten sadece 33-38 gün sonra, yavru kanguru doğar.
Xhosa[xh]
Emva nje kweentsuku ezingama-33 ukusa kwezingama-38 zidibene ngokwesini, kuzalwa ithole lekhangaru.
Chinese[zh]
袋鼠在交配后只需33至38天,袋鼠幼体便告诞生。
Zulu[zu]
Ezinsukwini ezingu-33 kuya kwezingu-38 nje kuphela ngemva kokuhlangana, umntwana wekangaroo uyazalwa.