Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع ،كنت أود الوقوف لساعات في المحلات التجارية ، لأقرأ جميع الأسماء في جميع البضائع.
Bulgarian[bg]
Всъщност, прекарвах часове из магазините, четейки всички имена на всички неща.
Czech[cs]
Po pravdě stála jsem hodiny v uličkách obchodů a četla všechny názvy na veškerém zboží.
German[de]
Ich konnte wirklich stundenlang an den Regalreihen der Läden stehen und die Namen all dieser Sachen durchlesen.
English[en]
In fact, I would stand for hours in the aisles of shops, reading all the names on all of the things.
Esperanto[eo]
Fakte, mi pasigis horojn meze de vendejaj bretaroj legante la nomojn de ĉiuj aĵoj.
Spanish[es]
De hecho, me paraba horas en frente de las góndolas de los mercados, leyendo todos los nombres en todas las etiquetas.
Estonian[et]
Ma veetsin tunde poes riiulite vahekäikudes, lugedes kõiki koostisaineid.
French[fr]
Je restais des heures dans les magasins à lire tous les noms sur tous les produits.
Hebrew[he]
למעשה, הייתי נוהגת לעמוד משך שעות במעברים בחנויות, כשאני קוראת את כל השמות על כל הדברים.
Indonesian[id]
Saya akan berdiri berjam-jam di depan pertokoan membaca nama dari semua hal.
Italian[it]
Infatti, stavo ore nei supermercati a leggere tutti i nomi di tutte le cose.
Japanese[ja]
店の棚のところで、何時間も 全商品の成分を調べていたりします
Dutch[nl]
Ik stond zelfs uren in de winkels, al de namen aan het lezen van die dingen.
Portuguese[pt]
Passava horas nos corredores das lojas a ler os nomes de todas as coisas.
Romanian[ro]
De fapt, stăteam ore întregi printre culoarele magazinelor, citind toate numele de pe toate lucrurile.
Serbian[sr]
U stvari, satima sam stajala pored polica u prodavnicama, čitajući sva imena sastojaka na svim stvarima.
Thai[th]
ที่จริงแล้ว ฉันยืนเป็นชั่วโมงๆ ในร้าน อ่านชื่อทุกสิ่งทุกอย่าง
Turkish[tr]
Dükkanların bir köşesinde durup, saatlerce satılan şeylerin isimleri okuyabilirim.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể đứng hàng giờ ở mấy cửa hàng đọc tên của mọi thứ.
Chinese[zh]
实际上,我会在商店里站一个来小时, 读着商品上事物的名字。