Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan jou tandarts omtrent ontbrekende tande doen?
Amharic[am]
የተወሰኑት ጥርሶችህ ቢረግፉ ሐኪምህ በምን መንገድ ሊረዳህ ይችላል?
Arabic[ar]
وماذا يمكن ان يفعل الطبيب بالاسنان المفقودة؟
Bulgarian[bg]
Каква възможност съществува, ако си изгубил един или няколко зъба?
Bangla[bn]
আপনার দাঁত যদি পড়ে গিয়ে থাকে, তা হলে আপনার ডাক্তার কী করতে পারেন?
Cebuano[ceb]
Unsay mahimo sa imong dentista bahin sa nahingo nga ngipon?
Czech[cs]
Jaké možnosti má stomatolog v případě, že vám nějaký zub chybí?
Danish[da]
Hvad kan der gøres hvis du mangler nogle tænder?
German[de]
Was kann der Zahnarzt tun, wenn ein oder mehrere Zähne fehlen?
Greek[el]
Τι μπορεί να κάνει ο οδοντίατρός σας αν σας λείπουν δόντια;
English[en]
What can your dentist do about lost teeth?
Spanish[es]
¿Cómo puede ayudarle el dentista si ha perdido usted algún diente?
Estonian[et]
Mida võib arst ette võtta puuduvate hammastega?
Finnish[fi]
Mitä on tehtävissä, jos hampaita puuttuu?
French[fr]
Qu’en sera- t- il si vous avez perdu des dents ?
Gujarati[gu]
ડેન્ટિસ્ટ પડી ગયેલા દાંતનું કંઈ કરી શકે?
Hebrew[he]
מה יכול הרופא לעשות בנוגע לשן חסרה?
Hindi[hi]
आपके दाँत गिरने पर डेंटिस्ट क्या कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mahimo sang imo dentista sa imo naungab nga ngipon?
Croatian[hr]
Kako vam zubar može pomoći kad ostanete bez nekog zuba?
Hungarian[hu]
Mit tehet az orvos, ha foghiánnyal van dolga?
Armenian[hy]
Ի՞նչ կարող է անել ատամնաբույժը, եթե որոշ ատամներ բացակայում են։
Indonesian[id]
Apa yang dapat dilakukan dokter dengan gigi yang sudah tanggal?
Iloko[ilo]
Ania ti mabalin nga aramiden ti dentistam iti naparut a ngipenmo?
Icelandic[is]
Hvað er til ráða fyrir þá sem hafa misst tennur?
Italian[it]
Cosa può fare il dentista se vi mancano uno o più denti?
Georgian[ka]
მაგრამ რის გაკეთება შეუძლია ექიმს, თუ კბილი გაკლიათ?
Kannada[kn]
ಈಗಾಗಲೇ ಬಿದ್ದು ಹೋಗಿರುವ ಹಲ್ಲುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲರು?
Korean[ko]
치아가 빠진 경우에는 어떻게 합니까?
Lingala[ln]
Soki lino elongwe, monganga ya mino akoki kosala nini?
Lithuanian[lt]
O kaip dėl tuščių tarpų, kur anksčiau buvo dantys?
Latvian[lv]
Bet ko var darīt, ja viens vai vairāki zobi ir zaudēti?
Macedonian[mk]
А што може да направи заболекарот доколку немаш некои заби?
Marathi[mr]
तुमचे काही दात पडले असतील तर दंतवैद्य तुम्हाला कशी मदत करू शकतात?
Burmese[my]
နုတ်ထားသောသွားများအတွက် သွားကုဆရာဝန်က မည်သို့ ပြုလုပ်ပေးနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hva kan gjøres hvis du har mistet tenner?
Nepali[ne]
दाँत फुक्लिसकेको छ भने डेन्टिस्टले के गर्न सक्छन्?
Dutch[nl]
Wat kan uw tandarts doen als er tanden of kiezen ontbreken?
Nyanja[ny]
Kodi dokotala angatani ngati mano anu ena anaguluka?
Panjabi[pa]
ਟੁੱਟੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਡਾਕਟਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Polish[pl]
A w jaki sposób dentysta uzupełnia braki w uzębieniu?
Portuguese[pt]
O que seu dentista pode fazer no caso da perda de um dente?
Romanian[ro]
Ce poate face stomatologul în privinţa dinţilor lipsă?
Russian[ru]
А что делать, если каких-то зубов нет?
Sinhala[si]
දත් වැටී ඇත්නම්?
Slovak[sk]
Čo môže spraviť zubný lekár, keď vám nejaké zuby chýbajú?
Slovenian[sl]
Kaj lahko zobozdravnik stori, če vam kakšen zob manjka?
Albanian[sq]
Ç’mund të bëjë dentisti për dhëmbët që keni hequr ose që ju kanë rënë?
Serbian[sr]
Šta zubar može učiniti ako izgubite neki zub?
Southern Sotho[st]
Ngaka ea meno e ka etsa’ng ka meno a tsoileng?
Swedish[sv]
Vad kan tandläkaren göra om man har förlorat några tänder?
Swahili[sw]
Daktari anaweza kufanya nini kuhusu meno yaliyong’oka?
Congo Swahili[swc]
Daktari anaweza kufanya nini kuhusu meno yaliyong’oka?
Tamil[ta]
நீங்கள் பற்களை இழந்திருந்தால் பல் மருத்துவர் உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவக்கூடும்?
Telugu[te]
పళ్లు ఊడిపోతే మీ దంతవైద్యుడు ఏమి చేయవచ్చు?
Thai[th]
แล้ว หมอ ฟัน จะ ทํา เช่น ไร กับ ฟัน ที่ หลอ?
Tagalog[tl]
Ano ang remedyo ng iyong dentista sa mga bungi?
Tswana[tn]
Ke eng se ngaka ya gago ya meno e ka se dirang ka meno a a tswileng?
Tongan[to]
Ko e hā ‘e lava ke fai ‘e ho‘o toketā nifó ki he nifo kuo nganganá?
Tok Pisin[tpi]
Sapos sampela tit bilong yu i lus, dentis inap mekim wanem long dispela?
Turkish[tr]
Diş hekiminiz eksik dişler için ne yapabilir?
Tsonga[ts]
Loko munhu a nga ha ri na meno, dokodela a nga n’wi pfuna njhani?
Ukrainian[uk]
А що робити, коли ви втратили кілька зубів?
Urdu[ur]
آپ کے ٹوٹے ہوئے دانتوں کے بارے میں ڈاکٹر کیا کر سکتے ہیں؟
Xhosa[xh]
Yintoni ugqirha anokuyenza ngezinyo eliphumileyo?
Zulu[zu]
Yini udokotela angayenza ngezisini?