Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кейн лично обикаля приятелските райони днес, агитирайки за победата на Зейджак.
Czech[cs]
Kane dnes navštívil spřátelené obvody, Osobně agitoval za Zajace, aby vyhrál ve volbách.
Danish[da]
Kane har været ud i dag og bearbejde distrikterne til at vælge Zajac.
German[de]
Kane hat Wahlkampf in seinen Bezirken für Zajac gemacht, damit der die Wahl gewinnt.
Greek[el]
Ο Κέιν βολτάρει σήμερα στις φιλικά προσκείμενες περιφέρειες, θηρεύοντας ψήφους για τον Ζέιτζακ ώστε να κερδίσει τις προκριματικές.
English[en]
Kane's been doing the rounds today in the friendly wards, personally canvassing for Zajac to win the primary.
Estonian[et]
Kane käib piirkondades ringi ja püüab Zajacile hääli.
Finnish[fi]
Kane on kiertänyt ympäriinsä puhumassa Zajacin puolesta.
French[fr]
Kane fait la tournée des circonscriptions pour pousser la victoire de Zajac.
Hebrew[he]
קיין מסתובב היום ברבעים הידידותיים, מנהל תעמולה אישית על מנת שזג'אק ינצח את הבחירות המקדימות.
Croatian[hr]
Kane je danas radio posjete prijateljskim kotarima, osobno agitirajući da Zajac pobijedi na primarnima.
Hungarian[hu]
Kane a hozzá hű kerületeket járja, személyesen házal Zajacnek.
Italian[it]
Kane sta visitando le circoscrizioni favorevoli oggi, facendo campagna personalmente perche'Zajac vinca le primarie.
Norwegian[nb]
Kane har dratt rundt i distriktene og skaffet stemmer til Zajac.
Dutch[nl]
Kane deed zijn rondes vandaag in de bevriende wijken persoonlijk vragen voor de winst van Zajac.
Polish[pl]
Kane odwiedzał dzisiaj zaprzyjaźnione dzielnice, osobiście agitując za wygraną Zajaca w prawyborach.
Portuguese[pt]
Kane está visitando os bairros favoráveis, pedindo votos para o Zajac.
Romanian[ro]
Kane a mers astăzi prin districtele lui, aranjând personal pentru Zajac să câştige primul tur.
Russian[ru]
Сегодня Кейн объехал все дружественные районы, чтобы лично агитировать за победу Заджака на праймериз.
Turkish[tr]
Kane dost bölgelerinde kapı kapı dolaşıp Zajac için oy topluyor.