Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اثنان من المحققين كانوا هنا يسالون عن الاثنين الذين قتلناهم
Bulgarian[bg]
Двама детективи бяха тук току-що и търсеха онези, които убихме.
Czech[cs]
Dva poldové tu právě slídili kvůli těm mrtvým.
Danish[da]
To kriminalfolk var her.
Greek[el]
Δύο ιδιωτικοί αστυνομικοί ήταν ακριβώς εδώ ψάχνοντας τους τύπους που σκοτώσαμε.
English[en]
Two detectives were just here looking for the guys we killed.
Spanish[es]
Vinieron dos detectives a buscar a los hombres que matamos.
French[fr]
Deux inspecteurs cherchaient les gars qu'on a tués.
Hebrew[he]
שני בלשים היו פה וחיפשו את שני הבחורים שהרגנו.
Croatian[hr]
Dva detektiva su upravo bili tu zbog tipova koje smo ubili.
Hungarian[hu]
Épp most volt itt két nyomozó, a halott srácokat keresték.
Italian[it]
C'erano due detective che cercavano i tipi che abbiamo ucciso.
Norwegian[nb]
To politifolk leter etter de døde.
Dutch[nl]
Twee agenten zochten net naar die lui die we vermoord hebben.
Polish[pl]
Dwaj detektywi właśnie pytali o tych kolesi, których zabiliśmy.
Portuguese[pt]
Dois detectives perguntaram pelos tipos que matamos.
Romanian[ro]
Doi detectivi au venit aici să-i caute pe cei ucişi.
Russian[ru]
Только что приходили два детектива искали парней, которых мы убили.
Slovenian[sl]
Zaradi tipov, ki smo ju ubili, sta bila dva detektiva tukaj.
Swedish[sv]
Två kriminalare var just här och frågade om killarna som vi dödade.
Thai[th]
นักสืบสองคนพึ่งมา เรื่องสองคนนั้นที่เราฆ่าไป
Turkish[tr]
İki dedektif öldürdüğümüz iki adamı aramak için geldi.