Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og han sagde til dem: ’Hvis billede og indskrift er dette?’
German[de]
Und er sagte zu ihnen: ,Wessen Bild und Aufschrift ist dies?‘
Greek[el]
Και λέγει προς αυτούς· Τίνος είναι η εικών αύτη και η επιγραφή;
English[en]
And he said to them: ‘Whose image and inscription is this?’
Spanish[es]
Y él les dijo: ‘¿De quién es esta imagen e inscripción?’
Finnish[fi]
Ja hän sanoi heille: ’Kenen kuva ja päällekirjoitus tämä on?’
French[fr]
Et il leur dit: ‘De qui est cette image, et l’inscription?’
Italian[it]
Ed egli disse loro: ‘Di chi è questa immagine e questa iscrizione?’
Korean[ko]
셋돈을 내게 보이라 하시니 ‘데나리온’ 하나를 가져왔거늘 예수께서 말씀하시되 이 형상과 이 글이 뉘 것이냐?
Dutch[nl]
En hij zei tot hen: ’Wiens beeld en opschrift is dit?’
Portuguese[pt]
E ele lhes disse: ‘De quem é esta imagem e inscrição?’
Swedish[sv]
Och han sade till dem: ’Vems bild och inskrift är detta?’
Ukrainian[uk]
А Він каже до них: ,Чий це образ і напис?’