Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на идкуствени термостатични смоли и адхезиви, използвани в механиката
Czech[cs]
S výjimkou syntetických termosetických pryskyřic a lepidel určených pro strojírenský průmysl
Danish[da]
Dog ikke syntetiske resiner, der hærder ved varme, og klæbemidler til mekanisk industrielle formål
German[de]
Ausgenommen wärmehärtbare Kunstharze und Klebstoffe zur Verwendung im Maschinenbau
Greek[el]
Εκτός από συνθετικές θερμοσκληρυνόμενες ρητίνες και κόλλες για χρήση στη μηχανική βιομηχανία
English[en]
With the exclusion of synthetic thermosetting resins and adhesives used in the mechanical industry
Spanish[es]
Excepto resinas sintéticas de termosellado y adhesivos (pegamentos) utilizados en la industria mecánica
Estonian[et]
V.a mehaanikatööstuses kasutatavad tehislikud termotöötlusvaigud ja liimained
Finnish[fi]
Paitsi synteettiset kovamuovit ja mekaanisessa teollisuudessa käytettävät liimat
French[fr]
À l'exception des résines synthétiques thermodurcissables et adhésifs utilisés dans l'industrie mécanique
Hungarian[hu]
A gépiparban használt szintetikus, hőre keményedő gyanták és ragasztóanyagok kivételével
Italian[it]
Tranne resine sintetiche termoindurenti ed adesivi destinati all'industria meccanica
Lithuanian[lt]
Išskyrus sintetines termoaktyviąsias dervas ir lipniąsias medžiagas, naudojamas mechanikos pramonėje
Latvian[lv]
Izņemot sintētiskos, termoreaktīvos sveķus un līmvielas, kas tiek izmantotas mehānikas nozarē
Maltese[mt]
Minbarra r-raża sintetika tat-tip thermosetting u l-adeżivi użati fl-industrija mekkanika
Dutch[nl]
Met uitzondering van thermohardende kunstharsen en kleefstoffen voor gebruik in de mechanische industrie
Polish[pl]
Z wyłączeniem syntetycznych żywic termoutwardzalnych i spoiw stosowanych w przemyśle mechanicznym
Portuguese[pt]
Com a excepção das resinas sintéticas termoendurecíveis e adesivos utilizados na indústria
Romanian[ro]
Cu excepţia răşinilor sintetice termosensibile şi a adezivilor utilizaţi în industria mecanică
Slovak[sk]
Okrem syntetických teplom tvrditeľných živíc alebo lepidiel, používaných v odvetví mechaniky
Slovenian[sl]
Razen umetnih termoreaktivnih smol in lepil v mehanski industriji
Swedish[sv]
Med undantag för syntetiska härdbara hartser och bindemedel som används i den mekaniska industrin