Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Магнус иска да намерим скенер на ретината.
Bosnian[bs]
Magnus hoće da nađemo skener mrežnjače.
Czech[cs]
Magnusová potřebuje, abychom sehnali sítnicový skener.
Greek[el]
Η Μάγκνους θέλει να βρούμε ένα σαρωτή αμφιβληστροειδούς.
English[en]
Uh, Magnus needs us to find a retinal scanner.
Spanish[es]
Uh, Magnus necesita que encontremos un escaner de retina.
Finnish[fi]
Meidän täytyy etsiä Magnusille verkkokalvoskanneri.
French[fr]
Magnus veut qu'on trouve un scanner rétinien.
Hebrew[he]
מגנוס מבקשת שנמצא סורק רשתית.
Croatian[hr]
Magnus hoće da nađemo skener mrežnjače.
Hungarian[hu]
Magnusnek retina szkennerre van szüksége.
Italian[it]
Ah, Magnus ha bisogno di uno scanner retinico.
Dutch[nl]
We moeten een retina-scanner zoeken.
Polish[pl]
Magnus chce byśmy znaleźli skaner siatkówki.
Portuguese[pt]
A Magnus quer que encontremos um scanner de retina.
Romanian[ro]
Magnus are nevoie de un scaner reticular.
Russian[ru]
Ух, Магнус хочет чтобы мы нашли сканер сетчатки.
Serbian[sr]
Magnus hoće da nađemo skener mrežnjače.
Swedish[sv]
Vi behöver hitta en näthinnescanner.
Turkish[tr]
Magnus bizden retina tarayıcısı bulmamızı istiyor.