Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Amerikanerne er i deres gode ret til ikke at være indforstået med den nye forordning om markedsordningen for bananer.
German[de]
Es ist das gute Recht der Amerikaner, nicht einverstanden zu sein mit der neuen Bananenmarkt-Verordnung.
Greek[el]
Οι Αμερικανοί έχουν φυσικά το δικαίωμα να μη συμφωνούν με τον νέο κανονισμό που εφαρμόζει η ΕΕ στην αγορά της μπανάνας.
English[en]
The Americans are within their rights not to agree with the new banana market regulation.
Spanish[es]
Los americanos tienen todo el derecho a no estar de acuerdo con el nuevo Reglamento sobre el mercado del plátano.
Finnish[fi]
Amerikkalaisilla on oikeus olla ymmärtämättä uutta banaanimarkkinoita koskevaa asetusta.
French[fr]
Les États-Unis ont alors tout à fait le droit de ne pas être d'accord avec la nouvelle disposition sur le marché des bananes.
Portuguese[pt]
Os americanos têm todo o direito em não concordar com o novo regulamento sobre o mercado das bananas.
Swedish[sv]
USA har rätt att inte godta den nya förordningen om bananmarknaden.