Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es sind feine Nudeln, die in kochendheißer Suppe mit in feine Scheiben geschnittenen Schalotten serviert werden.
Greek[el]
Είναι λεπτές χυλοπίττες, που σερβίρονται με αχνιστή ζεστή σούπα, που περιέχει μακρυά πράσινα λεπτοκομμένα κρεμμύδια.
English[en]
They are thin noodles, served in steaming hot soup containing long green onions, thinly sliced.
Spanish[es]
Son tallarines delgados y se sirven en una sopa muy caliente que contiene cebollas verdes, cortadas en finas rebanadas.
Finnish[fi]
Ne ovat ohuita makaroneja, jotka tarjoillaan höyryävän kuumassa keitossa, jossa on hienoksi silputtuja pitkiä vihreitä sipuleja.
French[fr]
Ce sont des nouilles servies dans de la soupe fumante qui contient de fines tranches d’oignons verts.
Italian[it]
Sono fettuccine sottili, servite in un brodo bollente contenente cipolle verdi tagliate a fettine lunghe e sottili.
Korean[ko]
라면은 가는 국수로 잘게 썬 파가 들어 있는 뜨거운 국물에 조리된 것이다.
Norwegian[nb]
Det er tynne nudler som serveres i en kokende varm suppe med lange, grønne løker som er skåret i tynne skiver.
Dutch[nl]
Deze mie is dun en wordt geserveerd in dampend hete soep met heel fijn gesneden lange groene uien.
Portuguese[pt]
Trata-se de talharim fino, servido numa sopa quentíssima que contém cebolinhos, cortados em pedacinhos finos.
Swedish[sv]
”Ramen” är tunna nudlar, och de serveras i ångande het soppa, som innehåller långa, gröna, tunt skurna lökar.