Besonderhede van voorbeeld: 2928419890209129969

Czech

" Tento planoucí požár potlačila lakovaná holínka jeho výsosti. "

English

This blaze, stamped out by His royal Highness's leather boot.

Spanish

" Ese fuego ardiente, extinguido por una bota de Su Alteza. "

French

" Ce brasier enflammé, écrasé par une botte vernie de Son altesse. "

Galician

" Ese lume ardente, extinguido por unha bota da Súa Alteza. "

Italian

" Questo fuoco ardente, sgorgato da uno stivale di lacca di sua Altezza. "

Portuguese

Esse fogo queima, extintos por uma bota de Sua Alteza. "