Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan jy leer om met geld te werk?
Amharic[am]
ታዲያ ስለ ገንዘብ አያያዝ መማር የምትችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
فكيف تتعلم ان تصرف مالك بمسؤولية؟
Azerbaijani[az]
Bəs puldan düzgün istifadə etməyi necə öyrənmək olar?
Bemba[bem]
Kuti wacita shani pa kuti wishibe ifya kubomfya bwino indalama?
Bulgarian[bg]
Как можеш да развиеш това умение?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ka makakat-on sa pagbadyet?
Czech[cs]
Jak se můžeš naučit s penězi dobře hospodařit?
Danish[da]
Hvordan kan du lære at administrere dine penge?
German[de]
Wie lernt man es denn, mit Geld richtig umzugehen?
Efik[efi]
Didie ke ekeme ndikpep ndida okụk fo nse mban̄a idemfo?
Greek[el]
Πώς μπορείς να μάθεις να διαχειρίζεσαι τα χρήματα;
English[en]
How can you learn to manage money?
Spanish[es]
Pues bien, ¿cómo puedes aprender tú a administrar el dinero?
Estonian[et]
Kuidas õppida rahaga ümber käima?
Finnish[fi]
Miten raha-asioiden hoitoa voi opetella?
French[fr]
” Alors, comment apprendre à gérer ton argent ?
Croatian[hr]
Kako možeš naučiti mudro raspolagati novcem?
Haitian[ht]
Ki jan w ka aprann byen jere lajan?
Hungarian[hu]
Hogyan tanulhatsz meg gazdálkodni a pénzzel?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս կարող ես սովորել տնօրինել փողը։
Indonesian[id]
Bagaimana kamu bisa belajar mengelola uang?
Igbo[ig]
Olee otú ị ga-esi mụta iji ego gị na-eme ihe bara uru?
Iloko[ilo]
Kasanom a masursuro ti agbadyet?
Italian[it]
Come puoi imparare a gestire il denaro?
Japanese[ja]
どうすればお金の管理の仕方を学べるでしょうか。
Korean[ko]
그러면 돈을 관리하는 법을 어떻게 배울 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Канткенде акчаны туура колдонууга үйрөнө аласың?
Lingala[ln]
Ndenge nini okoki koyeba kosalela mbongo?
Lao[lo]
ເຈົ້າ ຈະ ຮຽນ ຮູ້ ວິທີ ບໍລິຫານ ເງິນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?
Lithuanian[lt]
Kaip tu gali to išmokti?
Malagasy[mg]
Ary ianao? Ahoana no hahaizanao mitantam-bola?
Macedonian[mk]
Како можеш да научиш да ракуваш со парите?
Maltese[mt]
Kif tistaʼ titgħallem tqassam flusek?
Burmese[my]
ငွေသုံးစွဲတတ်အောင် ဘယ်လိုသင်ယူနိုင်မလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan kan du lære å styre penger?
Dutch[nl]
Hoe kun je leren om goed met geld om te gaan?
Northern Sotho[nso]
O ka ithuta bjang go diriša tšhelete?
Nyanja[ny]
Kodi mungaphunzire bwanji kugwiritsa ntchito ndalama mwanzeru?
Polish[pl]
Jak możesz się tego nauczyć?
Portuguese[pt]
Como você pode aprender a administrar o dinheiro?
Rundi[rn]
Wokwiga gute gukoresha neza amahera?
Romanian[ro]
Cum poţi învăţa să-ţi cheltuieşti banii cu înţelepciune?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki cyagufasha kumenya uko wacunga amafaranga?
Sinhala[si]
එසේනම් මුදල් අරපිරිමැස්මෙන් පාවිච්චි කරන්න ඔබ ඉගෙනගන්නේ කොහොමද?
Slovak[sk]
Ako sa môžeš naučiť dobre hospodáriť s peniazmi?
Slovenian[sl]
Kako pa se lahko naučiš razpolagati z denarjem?
Shona[sn]
Ungadzidza sei kushandisa mari zvakanaka?
Albanian[sq]
Si të mësosh t’i administrosh paratë?
Serbian[sr]
Kako možeš steći tu veštinu?
Southern Sotho[st]
U ka ithuta ho sebelisa chelete joang?
Swedish[sv]
Hur kan man lära sig att ta hand om sin ekonomi?
Swahili[sw]
Unaweza kujifunza namna gani jinsi ya kutumia pesa?
Congo Swahili[swc]
Unaweza kujifunza namna gani jinsi ya kutumia pesa?
Thai[th]
คุณ จะ รู้ วิธี จัด การ เรื่อง เงิน ได้ อย่าง ไร?
Turkmen[tk]
Sen puly tygşytly sowmagy nädip öwrenip bilersiň?
Tagalog[tl]
Paano ka matututong humawak ng pera?
Tswana[tn]
O ka dira eng gore o kgone go dirisa madi sentle.
Turkish[tr]
Peki paranı idare etmeyi nasıl öğrenebilirsin?
Tsonga[ts]
U nga dyondza njhani ku tirhisa mali?
Ukrainian[uk]
Як можна цього навчитись?
Venda[ve]
Ni nga guda hani u ṱhogomela tshelede?
Vietnamese[vi]
Làm thế nào bạn có thể học cách trang trải chi phí?
Xhosa[xh]
Unokukufunda njani ukuyisebenzisa kakuhle imali?
Yoruba[yo]
Báwo lo ṣe lè mọ bí wàá ṣe máa ṣọ́wó ná?
Chinese[zh]
那么,你怎样才能学会好好理财呢?
Zulu[zu]
Ungafunda kanjani ukusebenzisa imali?