Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poté budeš zatčen, obviněn ze zrady - a odsouzen k doživotnímu vězení.
Danish[da]
Derefter vil du blive anholdt, sigtet for landsforræderi og idømt livsvarigt fængsel.
German[de]
Danach wirst du verhaftet, des Hochverrats angeklagt und zu lebenslänglich verurteilt.
Greek[el]
Έπειτα θα συλληφθείς για εσχάτη προδοσία και θα καταδικαστείς σε ισόβια.
English[en]
Afterwards, you will be arrested, charged with high treason and sentenced to life in prison.
Spanish[es]
Después, serás arrestado acusado de alta traición y sentenciado a cadena perpetua.
Finnish[fi]
Sitten sinut pidätetään, sinua syytetään maanpetoksesta, - ja saat elinkautisen tuomion.
Croatian[hr]
Tada ćete biti uhićeni optuženi za veleizdaju i osuđeni na doživotni zatvor.
Hungarian[hu]
Utána letartóztatunk, és megvádolunk árulással, és életfogytiglani börtönbüntetésre fognak ítélni.
Indonesian[id]
Kemudian penangkapan untuk pengkhianatan besar dan dihukum penjara seumur hidup.
Italian[it]
Poi ti farai accusare di alto tradimento, verrai arrestato, e condannato all'ergastolo.
Norwegian[nb]
Deretter vil du bli arrestert, siktet for landsforrederi og dømt til livsvarig fengsel.
Portuguese[pt]
Depois você será preso e acusado de alta traição, e condenado à prisão perpétua.
Serbian[sr]
Tada ćete biti uhapšeni, optuženi za veleizdaju i osuđeni na doživotni zatvor.
Swedish[sv]
Därefter kommer du att gripas, anklagad för högförräderi – – och dömas till livstids fängelse.
Turkish[tr]
Sonra tutuklandı, ihanetten yargılanacak. Ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.