Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشجّعت الولايات المتحدة الأمريكية غانا على زيادة الملاحقات في ميدان الاتجار بالبشر وزيادة الخدمات المقدمة للضحايا وإيلاء اهتمام خاص لمكافحة عمل الأطفال القسري في قطاع صيد الأسماك في بحيرة فولتا.
English[en]
The United States of America encouraged Ghana to increase prosecutions of human trafficking and services offered to victims and to give special attention to the fight against forced child labour in the fishing industry on Lake Volta.
Spanish[es]
Los Estados Unidos de América alentaron a Ghana a que intensificara el enjuiciamiento de los casos de trata de personas y aumentara los servicios prestados a las víctimas, y combatiera especialmente el trabajo forzoso de niños en la industria pesquera en el lago Volta.
French[fr]
Les États-Unis d’Amérique ont encouragé le Ghana à renforcer les poursuites pour traite des êtres humains ainsi que les services offerts aux victimes et à accorder une attention particulière à la lutte contre le travail forcé des enfants dans l’industrie de la pêche sur le lac Volta.
Russian[ru]
Соединенные Штаты Америки призвали Гану активизировать борьбу с торговлей людьми и улучшить услуги для жертв этого явления, а также обратить особое внимание на борьбу с принудительным трудом в рыбном промысле на озере Вольта.
Chinese[zh]
美利坚合众国鼓励加纳加大追究贩运人口行径和为受害者提供服务的力度,并特别关注削除沃尔特湖捕鱼业的童工现象。