Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Скрантън, един човек поставя знаме в моравата си за всеки ден плен.
Czech[cs]
Muž ve Scrantonu umisťuje na svůj trávník vlajku za každý den zajetí.
Greek[el]
Ένας στο Σκράντον, τοποθετεί σημαία στο γρασίδι για κάθε μέρα ομηρίας.
English[en]
A man in Scranton is placing a flag in his lawn for every day of captivity.
Spanish[es]
Un hombre de Scranton pone una bandera por cada día de cautiverio.
Finnish[fi]
Joku mies laittaa pihalleen lipun joka päivä panttivankikriisin ajan.
French[fr]
À Scranton, un homme met sur sa pelouse un drapeau par jour de captivité.
Hebrew[he]
יש איש בסקרנטון שמציב דגל בחצר שלו עבור כל יום בשבי.
Croatian[hr]
Čovjek u Scrantonu stavlja po zastavu za svaki dan zatočeništva.
Hungarian[hu]
Scrantonban valaki kerti zászlókkal számolja a fogság napjait.
Norwegian[nb]
En mann i Scranton planter et flagg på plenen for hver dag i fangenskap.
Polish[pl]
Mieszkaniec Scranton wbija po fladze w trawnik za każdy dzień niewoli.
Portuguese[pt]
Um homem de Scranton põe uma bandeira no relvado por cada dia de cativeiro.
Romanian[ro]
Un bărbat din Scranton scoate câte un drapel în curte în fiecare zi de captivitate.
Russian[ru]
Парень из Скрэнтона раскладывает по флагу на своей лужайке за каждый день плена.
Turkish[tr]
Scranton'da biri, esaretin sürdüğü her gün için bahçesine bir bayrak dikiyor.