Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لم أضع قدما أبدا
Bulgarian[bg]
Не съм стъпвал в дома му.
Czech[cs]
Nikdy jsem u doktora Lectera nebyl.
Danish[da]
Jeg har aldrig været der.
German[de]
Ich habe nie einen Fuß in Dr. Lecters Haus gesetzt.
Greek[el]
Δεν έχω πάει ποτέ στο σπίτι του.
English[en]
I have never set foot in Dr. Lecter's home.
Spanish[es]
Nunca he puesto un pie en la casa del Dr. Lecter.
Hebrew[he]
מעולם לא הייתי בביתו.
Hungarian[hu]
Sohasem léptem be Dr. Lecter házába.
Indonesian[id]
/ Aku belum pernah di sana.
Italian[it]
Non ho mai messo piede in casa del dottor Lecter.
Japanese[ja]
レクター 博士 に 家 に 足 を 踏み入れ た こと は な い 。
Norwegian[nb]
Jeg har aldri satt min fot der.
Polish[pl]
Nigdy tam nie byłem.
Portuguese[pt]
Nunca entrei na casa dele.
Russian[ru]
Ноги моей не ступало в доме доктора Лектера.
Swedish[sv]
Jag har aldrig varit där.
Turkish[tr]
Dr. Lecter'ın evine adımımı atmadım.
Chinese[zh]
我 不曾 踏入 莱克 特 医生 家 半步