Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De er en direkte modsætning til det kødelige Israel, der fulgte en ulydig og stivsindet kurs fra det øjeblik de forlod Sinaj bjerg.
German[de]
Sie stehen im direkten Gegensatz zum fleischlichen Israel, das von der Zeit an, da es das Gebirge Sinai verließ, einem Laufe des Ungehorsams und der Widerspenstigkeit folgte.
Greek[el]
Αποτελούν άμεση αντίθεσι προς τον σαρκικόν Ισραήλ, ο οποίος ακολούθησε πορεία απειθείας και ισχυρογνωμοσύνης από τον καιρό που άφησε το Όρος Σινά.
English[en]
They are a direct contrast to fleshly Israel, which followed a course of disobedience and stubbornness from the time it left Mount Sinai.
Finnish[fi]
He ovat sen lihallisen Israelin suora vastakohta, joka kulki tottelemattomuuden ja uppiniskaisuuden tietä siitä pitäen, kun se lähti Siinain vuoren luota.
French[fr]
Ils forment un contraste direct avec l’Israël selon la chair, lequel a suivi la voie de la désobéissance et de la rébellion après le mont Sinaï.
Italian[it]
Sono direttamente il contrapposto dell’Israele carnale, che seguì una condotta di disubbidienza e ostinatezza dal momento che lasciò il monte Sinai.
Dutch[nl]
Welk een schrille tegenstelling met het vleselijke Israël dat vanaf het ogenblik dat het de berg Sinaï verliet ongehoorzaam en halsstarrig is geweest.