Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Отряд " Алфа "-- подразделение на македонската полиция-- има за задача да предотвратява икономически престъпления, да издирва хора по съдебни или полицейски заповеди и да противодейства на търговията с наркотици. [ Македонска полиция ]
Greek[el]
Η Μονάδα Άλφα-- η οποία ανήκει στις αστυνομικές δυνάμεις της πΓΔΜ-- έχει αναλάβει την αποτροπή του οικονομικού εγκλήματος, τον εντοπισμό ανθρώπων για τους οποίους εκκρεμούν δικαστικά ή αστυνομικά εντάλματα και την αποτροπή της διακίνησης ναρκωτικών. [ Αστυνομία της πΓΔΜ ]
English[en]
The Alpha Unit-- part of the Macedonian police force-- is assigned to preventing economic crime, locating people under judicial or police warrants and preventing drug trafficking. [ Macedonian police ]
Croatian[hr]
Alpha postrojba-- dio makedonskih policijskih snaga-- zadužena je za sprječavanje gospodarskog kriminala, lociranje osoba za kojima je raspisana sudska ili policijska tjeralica i sprječavanje trgovine drogom. [ Makedonska policija ]
Macedonian[mk]
Единицата „ алфи “- дел од македонските полициски сили- има задача да го спречува економскиот криминал, да ги пронаоѓа лицата за кои е издаден судски или полициски налог и да ја спречува трговијата со дрога. [ Македонска полиција ]
Romanian[ro]
Unitatea Alpha-- parte a forţei de poliţie macedonene-- are rolul de a preveni criminalitatea economică, de a localiza persoanele pe numele cărora au fost emise mandate judiciare sau de poliţie şi de a preveni traficul de droguri. [ Poliţia macedoneană ]
Albanian[sq]
Njësia Alfa, pjesë e forcës policore maqedonase është caktuar të ndalojë krimin ekonomik, përcaktimin e njerëzve me urdhër- arreste gjyqësore e policore dhe parandalimin e trafikut të drogës. [ Policia Maqedonase ]
Serbian[sr]
Jedinica Alfa-- deo makedonskih policijskih snaga-- zadužena je za sprečavanje ekonomskog kriminala, pronalaženje osoba za kojima je raspisana sudska ili policijska poternica i sprečavanje trgovine narkoticima. [ Makedonska policija ]
Turkish[tr]
Makedon polis teşkilatının bir parçası olan Alfa Birliğinin görevi ekonomik suçları önlemek, mahkeme veya emniyet tarafından aranan kişileri bulmak ve uyuşturucu madde ticaretine engel olmak. [ Makedon polisi ]