Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обслужване, поддръжка и ремонт на автоматични машини за достъп и оборудване, електро-платформи за достъп, асансьори, самоходни платформи, вишки, телескопични товарачи, транспортни средства, строителна техника, платформи за достъп и повдигане и подемни апарати
Czech[cs]
Servis, údržba a opravy přístupových strojů a zařízení na motorový pohon, přístupových plošin, výtahů, nůžkových výtahů, ramenových plošin, teleskopických manipulačních zařízení na motorový pohon, vozidel, stavebních strojů, přístupových plošin a zdvihacích a zvedacích zařízení
Danish[da]
Servicering, vedligeholdelse og reparation af eldrevne adgangsmaskiner og eldrevet adgangsudstyr, adgangsplatforme (drevne), hejseværker, sakslifte, bomlifte, maskiner til håndtering af teleudstyr, fartøjer, byggeudstyr, adgangsplatforme og hævnings- og løfteapparater
German[de]
Instandhaltung, Wartung und Reparatur von kraftbetriebenen Zugangsmaschinen und -ausrüstungen, kraftbetriebenen Hebebühnen, Aufzügen, Scherenarbeitsbühnen, Teleskoparbeitsbühnen, Teleskopladern, Fahrzeugen, Bauausrüstungen, Hebebühnen und Hub- und Hebegeräten
Greek[el]
Τεχνική υποστήριξη, συντήρηση και επισκευή σε σχέση με μηχανές και εξοπλισμό ηλεκτρικά για πρόσβαση, πλατφόρμες πρόσβασης (ηλεκτροκίνητες), ανελκυστήρες, εξέδρες ανυψώσεως ψαλιδωτής αρθρώσεως, φορτωτικούς ανυψωτήρες, τηλεχειριζόμενα μηχανήματα χειρισμού, οχήματα, κατασκευαστικό εξοπλισμό, πλατφόρμες πρόσβασης και συσκευές ανύψωσης
English[en]
Servicing, maintenance and repair of powered access machines and equipment, powered access platforms, lifts, scissor lifts, boom lifts, telehandlers, vehicles, construction equipment, access platforms and lifting and elevating apparatus
Spanish[es]
Revisión, mantenimiento y reparación de máquinas y equipos de acceso alimentadas con energía, plataformas de acceso alimentadas con energía, montacargas, elevadores de tijera, montacargas de brazo oscilante, manipuladores telescópicos, vehículos, equipos para la construcción, plataformas de acceso y aparatos elevadores
Estonian[et]
Elektriliste juurdepääsumasinate ja -seadmete, elektriliste juurdepääsuplatvormide, liftide, käärliftide, nooltõstukid, teleskooptõstukid, sõidukid, ehitusmasinate, juurdepääsuplatvormide ning tõstukite ja tõsteseadmete teenindus, hooldus ning remont
Finnish[fi]
Konekäyttöisten henkilönostinkoneiden ja -välineiden, konekäyttöisten henkilönostintasojen, hissien, saksilavojen, puomin kannattimien, teleskooppivarsien, ajoneuvojen, rakennuslaitteiden, käyntisiltojen sekä nosto- ja kohotuslaitteiden huolto, kunnossapito ja korjaus
French[fr]
Révision, entretien et réparation de machines et équipements d'accès électriques, plates-formes d'accès électriques, élévateurs, élévateurs à pantographe, nacelles élévatrices, manipulateurs télécommandés, véhicules, équipements de construction, plates-formes d'accès et appareils de levage et d'élévation
Croatian[hr]
Servisiranje, održavanje i popravak električnih strojeva i opreme za pristupanje, električnih platformi za pristupanje, dizala, radnih platformi, dizala s ograđenom platformom, naprava za rukovanje s daljine, vozila, građevinske opreme, platformi za pristupanje te aparata za podizanje i uzdizanje
Hungarian[hu]
Elérést lehetővé tevő gépi meghajtású gépek és berendezések, elérést lehetővé tevő gépi meghajtású platformok, liftek, ollós liftek, darukaros liftek, távmozgatók, járművek, építőipari berendezések, elérést lehetővé tevő platformok valamint emelő- és felvonóberendezések szervizelése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Assistenza, manutenzione e riparazione di macchine ed apparecchiature d'accesso a motore, piattaforme d'accesso a motore, ponti sollevatori, apparecchi di sollevamento a forbice, sollevatori a braccio, apparecchi di movimentazione estraibili, veicoli, attrezzature per costruzione, piattaforme d'accesso e sollevamento e apparecchi elevatori
Lithuanian[lt]
Variklinių prieigos mašinų ir įrenginių, variklinių prieigos platformų, liftų, žirklinių liftų, strėlinių keltuvų, krautuvų, transporto priemonių, statybinės įrangos, prieigos platformų ir kėlimo bei kilnojimo aparatų priežiūra, techninė priežiūra ir taisymas (remontas)
Latvian[lv]
Ar dzinējspēku apgādātu piekļuves iekārtu un aprīkojuma, ar dzinējspēku apgādātu piekļuves platformu, celtņu, celtņu, celtņu, pacēlāju, transportlīdzekļu, celtniecības aprīkojuma, piekļuves platformu, kā arī celšanas un pacelšanas aparātu apkope, uzturēšana un remonts
Maltese[mt]
Servis, manutenzjoni u tiswija ta' magni u tagħmir tal-aċċess imħaddma bl-enerġija, pjattaformi tal-aċċess imħaddma bl-elettriku, liftijiet, liftijiet bil-fmanutenzjoniorma ta' mqass, liftijiet b'arblu mwaħħal għall-irfigħ, teleħendlers, vetturi, tagħmir tal-kostruzzjoni, pjattaformi tal-aċċess u apparat tal-irfigħ u tal-elevazzjoni
Dutch[nl]
Service, onderhoud en reparatie van aangedreven toegangsmachines en -uitrusting, aangedreven toegangsplatforms, liften, schaarliften, boomliften, telemanipulators, voertuigen, bouwmachines, toegangsplatforms en hef- en hijsapparaten
Polish[pl]
Serwis, konserwacja i naprawa zasilanych maszyn i sprzętu dostępowego, zasilanych platform dostępowych, wind, wind nożycowych, podnośników masztów, wysięgników teleskopowych, pojazdów, sprzętu budowlanego, platform dostępowych i urządzeń do podnoszenia i podnoszenia
Portuguese[pt]
Assistência técnica, manutenção e reparação de máquinas e equipamentos de acesso elétricos, plataformas de acesso elétricas, elevadores, elevadores pantográficos, elevadores telescópicos, empilhadores telescópicos, veículos, equipamento de construção, plataformas de acesso e aparelhos de elevação
Romanian[ro]
Service, întreţinere şi reparare de maşini şi echipament de acces electrice, platforme de acces electrice, elevatoare, elevatoare cu mecanisme de ridicare tip foarfecă, maşini de ridicare cu braţ, stivuitoare telescopice, vehicule, echipament de construcţii, platforme de acces şi aparate de elevat şi ridicat
Slovak[sk]
Servis, údržba a oprava poháňaných prístupových strojov a zariadení, poháňaných prístupových plošín, výťahov, vysokozdvižných plošín, diaľkových manipulátorov, vozidiel, stavebných zariadení, prístupových plošín a zdvíhacích zariadení
Slovenian[sl]
Servisiranje, vzdrževanje in popravila električnih strojev in opreme za omogočanje dostopa, električnih ploščadi za dostop, dvigal, škarjastih dvigal, teleskopskih dvigal, teleskopskih nakladalnikov, vozil, gradbene opreme, ploščadi za dostop ter aparati za dvigovanje
Swedish[sv]
Service, underhåll och reparation av motordrivna maskiner och utrustning, motordrivna arbetsplattformar, hissar, saxliftar, bomliftar, teleskoplastare, fordon, bygg- och anläggningsutrustning, plattformar och lyft- och hissanordningar för att nå och komma åt