Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضيف إلى التوجيه الرفيع المستوى الخاص بالأمم المتحدة في إطار سياسات المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام توجيهٌ تشغيلي أكثر تفصيلا في 19 وثيقة توجيهية مؤسسية، مكتوبة لجمهور تشغيلي ربما لا يحظى سوى بقدر محدود من المعرفة بالمعايير المحاسبية الدولية أو من التدريب عليها.
English[en]
The high-level United Nations-specific guidance in the IPSAS policy framework has been supplemented by more detailed operational guidance in 19 corporate guidance documents, written for an operational audience that may have little knowledge of or training in IPSAS.
Spanish[es]
La orientación específica de alto nivel que ofrece a las Naciones Unidas el marco normativo de las IPSAS se ha complementado con la orientación operacional más detallada contenida en 19 documentos de orientación institucional, redactados para un público operacional que puede tener poco conocimiento de las IPSAS o poca capacitación al respecto.
French[fr]
Les orientations de haut niveau propres à l’ONU fournies dans ses principes directeurs concernant l’application des normes IPSAS ont été complétées par des instructions opérationnelles détaillées, regroupées dans 19 documents directifs destinés à un public de fonctionnaires assurant des tâches opérationnelles et susceptibles de n’avoir guère été formés aux normes IPSAS et de ne disposer que de connaissances rudimentaires à leur sujet.
Russian[ru]
Указания для высокопоставленных должностных лиц, подготовленные специально для Организации Объединенных Наций и включенные в директивные основы по МСУГС, были дополнены более подробными оперативными указаниями, изложенными в 19 общеорганизационных директивных документах, составленных для оперативных работников, которые могут не располагать глубокими знаниями и подготовкой в вопросах МСУГС.