Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е сега време за цупене!
German[de]
Jetzt ist keine Zeit für geplapper!
English[en]
Now's no time to sulk!
Finnish[fi]
Nyt ei ole aika murjottaa!
French[fr]
C'est pas le moment de chialer!
Hungarian[hu]
Most nincs időnk duzzogásra!
Italian[it]
Non è il momento di imbronciarsi.
Portuguese[pt]
Não é hora de choro!
Serbian[sr]
Сада нема времена за цмиздрење!