Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие ще бъдат проведени практически технически занимания за обучение, които ще съберат участници от определените през този етап институции.
Czech[cs]
Následně budou uspořádána technická školení, což umožní účastníkům z ústavů určených v této fázi se setkat.
Danish[da]
Efterfølgende vil der blive afholdt tekniske praksisorienterede oplæringskurser med deltagelse af medarbejdere fra de institutioner, der er udpeget i denne fase.
German[de]
Anschließend wird eine Veranstaltung zur praktisch-technischen Schulung durchgeführt, in der Vertreter der in dieser Phase ermittelten Einrichtungen zusammengebracht werden.
Greek[el]
Στη συνέχεια θα διοργανωθούν τμήματα τεχνικής εκπαίδευσης, στα οποία θα συναντώνται συμμετέχοντες από τους οργανισμούς που θα επιλεγούν σε αυτή τη φάση.
English[en]
Subsequently, a technical hands-on training session will be held, which will bring together participants from the institutions identified in this phase.
Spanish[es]
Posteriormente, se organizarán sesiones de formación técnica práctica, que reunirán a los participantes de las instituciones determinadas en esta fase.
Estonian[et]
Seejärel peetakse tehniline koolituskursus, kuhu kogunevad osalejad selles etapis kindlakstehtud institutsioonidest.
Finnish[fi]
Myöhemmin järjestetään teknis-käytännöllistä koulutusta tässä vaiheessa nimettyjen laitosten edustajille.
French[fr]
Par la suite sera organisée une session de formation technique concrète, qui réunira des participants venant des institutions identifiées au cours de cette phase.
Croatian[hr]
U nastavku će se organizirati tehničko osposobljavanje koje će povezati sudionike iz institucija koje su određene za tu fazu.
Hungarian[hu]
Ezt követően egy technikai gyakorlati képzésre kerül majd sor, amelyen az e szakaszban kiválasztott intézmények részvevői közösen vesznek részt.
Italian[it]
successivamente, sarà tenuta una sessione di formazione tecnica pratica che riunirà i partecipanti delle istituzioni individuate in tale fase.
Lithuanian[lt]
po to bus rengiamas techninis praktinis mokymas, kuris suburs šiame etape nustatytų institucijų dalyvius.
Latvian[lv]
Pēc tam tiks rīkotas tehniskas praktiskās nodarbības, kurās aicinās piedalīties dalībniekus no iestādēm, kas izvēlētas šajā posmā.
Maltese[mt]
Wara, ser isiru sessjonijiet ta’ taħriġ prattiku tekniku, li jġibu flimkien lill-parteċipanti mill-istituzzjonijiet identifikati f’din il-fażi.
Dutch[nl]
Vervolgens zullen er technische praktijkopleidingen worden gegeven voor deelnemers uit de instellingen die in deze fase zijn aangewezen.
Polish[pl]
Następnie odbędą się praktyczne szkolenia techniczne, w których uczestniczyć będą osoby z instytucji określonych na tym etapie.
Portuguese[pt]
seguidamente, será organizada uma sessão de formação técnica prática que reunirá participantes dos institutos identificados nesta fase.
Romanian[ro]
Ulterior, va fi organizat un seminar practic de formare tehnică, unde vor fi reuniți participanții de la instituțiile identificate în această etapă.
Slovak[sk]
Potom sa uskutočnia technické školenia so skutočným vybavením, na ktorých sa stretnú účastníci z inštitúcií určených v tejto fáze.
Slovenian[sl]
Posledično bodo organizirana tehnična usposabljanja, ki bodo združila udeležence iz institucij, določenih v tej fazi.
Swedish[sv]
Därefter kommer teknisk utbildning med praktiska övningar att genomföras med deltagare från de institutioner som identifierats i denna fas.