Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Една от най-важните промени, настъпили на работното място, е нарастващото използване на информационните технологии (24).
Czech[cs]
Jednou z nejdůležitějších změn na pracovišti je rostoucí využití informačních technologií (24).
Danish[da]
En af de vigtigste ændringer på arbejdspladserne er den øgede brug af informationsteknologi (24).
German[de]
Eine der bedeutendsten Veränderungen am Arbeitsplatz ist die verstärkte Nutzung der Informationstechnologie (24).
Greek[el]
Μια από τις σημαντικότερες αλλαγές στον χώρο εργασίας είναι η αυξανόμενη χρήση της τεχνολογίας της πληροφορίας (24).
English[en]
One of the most important changes in the workplace is the increasing use of information technology (24).
Spanish[es]
Uno de los principales cambios que se han producido en los puestos de trabajo estriba en el mayor uso de la tecnología informática (24).
Estonian[et]
Üks kõige olulisemaid muutusi töökohal on infotehnoloogia suurem kasutuselevõtt (24).
Finnish[fi]
Yksi merkittävimmistä muutoksista työpaikoilla on tietoteknologian lisääntynyt käyttö (24).
French[fr]
L'un des plus importants changements intervenus sur le lieu de travail est le recours croissant aux technologies de l'information (24).
Hungarian[hu]
A munkahelyeken az egyik legjelentősebb változás az információs technológia fokozott alkalmazása (24).
Italian[it]
Uno dei cambiamenti più importanti nei luoghi di lavoro è la maggiore utilizzazione dell'informatica (24).
Lithuanian[lt]
Viena iš svarbiausių permainų darbo vietoje yra vis platesnis informacijos technologijų naudojimas (24).
Latvian[lv]
Viena no nozīmīgākajām pārmaiņām darba vietās ir aizvien plašāka informācijas tehnoloģiju izmantošana (24).
Maltese[mt]
Waħda mill-bidliet l-aktar importanti fuq il-post tax-xogħol hija l-użu li dejjem qiegħed jiżdied tat-teknoloġija ta' l-informazzjoni (24).
Dutch[nl]
Een van de belangrijkste veranderingen op het werk is het toegenomen gebruik van informatie- en communicatietechnologie (24).
Polish[pl]
Jedną z najważniejszych zmian, które zaszły w miejscu pracy, jest coraz częstsze stosowanie technologii informatycznych (24).
Portuguese[pt]
Uma das mais importantes mudanças no local de trabalho é o aumento da utilização das tecnologias de informação (24).
Romanian[ro]
Una dintre schimbările majore la locul de muncă este utilizarea tot mai răspândită a tehnologiei informației (24).
Slovak[sk]
Jednou z najvýznamnejších zmien na pracovisku je čoraz častejšie využívanie informačných technológií (24).
Slovenian[sl]
Ena največjih sprememb na delovnem mestu je vse večja uporaba informacijske tehnologije (24).
Swedish[sv]
En av de viktigaste förändringarna på arbetsplatserna är en ökad användning av IT (24).